Pokyny pro recenzenty odborných článků – využívání / nevyužívání AI

1) Základní principy

  • Recenzent nese plnou odpovědnost za obsah recenzního posudku, bez ohledu na to, zda během jeho tvorby použil umělou inteligenci (AI).
  • Použití AI je povoleno pouze jako podpůrný nástroj, nikoliv jako náhrada odborného úsudku.
  • Recenzent musí dbát na důvěrnost, nezávislost a ochranu osobních či neveřejných údajů obsažených v rukopisu.

2) Recenzent může využít AI v následujících případech:

  • Pomoc s formulacemi – lehké stylistické úpravy textu recenze, shrnutí vlastního textu recenzenta, zlepšení jazykové jasnosti jeho vlastních vět.
  • Podpora při ověřování faktů či vyhledávání kontextu – obecné vyhledání dostupných informací o metodách, konceptech a teoriích; kontrola existujících veřejných zdrojů (pozor na „halucinace“ modelů).
  • Analýza struktury článku – doporučení, jak formulovat připomínky, pomoc s formulací neutrálního či konstruktivního tónu.
  • Překlad vlastního posudku recenzenta.
  • Vždy však platí: text posudku musí být výsledkem odborného názoru recenzenta, nikoli automaticky generovaným textem bez kontroly.

3) Co je zakázáno – co recenzent nesmí:

  • Vkládat části nebo celý rukopis do veřejných AI nástrojů – může dojít k porušení důvěrnosti, licencí nebo GDPR.
  • Generovat závěry recenze bez odborného posouzení – AI nesmí rozhodovat o přijatelnosti článku, AI nesmí nahradit vlastní vědecký úsudek recenzenta.
  • Pracovat s nepodloženými interpretacemi – AI modely mohou „halucinovat“ – předkládat nepravdivé nebo nepřesné informace. Recenzent musí vše ověřit.
  • Odhalovat identitu autorů nebo recenzentů pomocí AI – v režimech double-blind je to nepřípustné.
  • Kontrolovat citace pomocí AI bez ověření – AI může vymýšlet neexistující studie; recenzent musí bibliografii ověřit ručně.

4) Doporučení pro bezpečné používání AI

  • Vždy používat organizací schválené AI nástroje (ideálně placené verze s ochranou dat, nikoli volně dostupné veřejné chaty).
  • Nevkládat nepublikovaná data, grafy, tabulky, citlivé informace ani plný text rukopisu do AI nástrojů bez jasných pravidel pro ochranu dat.
  • Ověřovat veškerý obsah vytvořený AI.
  • Nechat AI pomáhat, ne rozhodovat.