Kontakt 2016, 18(2):e69-e74 | DOI: 10.1016/j.kontakt.2016.03.002
Možnosti využití koncepčních modelů kulturních kompetencí v ošetřovatelské profesiOšetřovatelství - přehledový článek
- Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta, Ústav ošetřovatelství, porodní asistence a neodkladné péče, České Budějovice, Česká republika
Výzkumné šetření bylo zaměřeno na možnosti využití koncepčních modelů kulturních kompetencí v ošetřovatelství.
Výzkum byl koncipován jako přehledová studie a byl proveden na základě obsahové analýzy studií publikovaných v rámci vědeckých databází EBSCOhost, Pubmed a Scopus prostřednictvím klíčových slov kulturní kompetence, model a ošetřovatelství.
Studie poukazují na velký vliv globalizace jakožto spontánního neřízeného procesu integrace zemí světa v jediném systému a následnou nutnost vzniku kulturních kompetencí. Nejčastěji zastoupené kulturní kompetence představují znalosti, dovednosti, postoje, schopnost reagovat laskavě a efektivně na osoby všech kultur, uznání, respekt a odpovědnost, poskytování kvalifikované péče a dlouhodobý proces sebevzdělávání. Mezi koncepční modely, které jsou předkládané v tomto rukopisu a jsou charakteristické kulturními kompetencemi, patří velká ošetřovatelská teorie od Madeleine Leininger, model Ireny Papadopoulus, Mary Tilki a Giny Taylor pro rozvíjení kulturní kompetence, model rozvíjení kulturní způsobilosti Josephy Campinhy-Bacote a model kulturních kompetencí od Larryho D. Purnella.
Výsledky bylo zjištěno, že jsou kulturní kompetence v souvislosti s transkulturním ošetřovatelstvím významnou složkou moderní ošetřovatelské profese. Na základě analýzy publikovaných prací bylo totiž zjištěno, že jsou předkládané modely na poli ošetřovatelství nepostradatelné.
Klíčová slova: koncepční modely; kulturní kompetence; Madeleine Leininger; Irena Papadopoulus; Mary Tilki a Gina Taylor; Josepha Campinha-Bacote; Larry D. Purnell
Vloženo: 13. listopad 2015; Revidováno: 1. únor 2016; Přijato: 22. březen 2016; Zveřejněno: 27. červen 2016 Zobrazit citaci
Reference
- Kersey-Matusiak G. Delivering culturally competent nursing care. New York: Springer Pub. Co; 2013.
Přejít k původnímu zdroji... - Rothwell WJ, Lindholm JE. Competency identification, modelling and assessment in the USA. International Journal of Training and Development 2002;3(2):90-105.
Přejít k původnímu zdroji... - Janík T. Znalost jako klíčová kategorie učitelského vzdělávání. Brno: Paido; 2005.
- Plevová I, Bužgová R, Janíková E, Jarošová D, Machová A, Sikorová L a kol. Ošetřovatelství I. Praha: Grada; 2011.
- Cross T, Bazron B, Dennis K, Issacs M. Towards a culturally competent system of care. Volume 1. Washington DC: Georgetown University Child Development Centre, CASSP Technical Assistance Center; 1989.
- Sue DW, Bernier JE, Durran A, Feinberg L, Pedersen P, Smith EJ et al. Position paper: Cross-cultural counseling competencies. The Counseling Psychologist 1982;10(2):45-52.
Přejít k původnímu zdroji... - Tóthová V, Dolák F, Hudáčková A, Nováková D, Trešlová M. Ošetřovatelský proces a jeho realizace. 2. vyd. Praha: Triton; 2014, s. 173-98.
- Trešlová M, Pekara J. Provision of nursing care with or without therapeutic communication. In Us-China law review 2015;13(1):75-81.
Přejít k původnímu zdroji... - Campinha-Bacote J. The Process of Cultural Competence: A Culturally Competent Model of Care. Transcultural C.A.R.E. Associates; 1991.
- Leininger M. Culture care theory, research, and practice. Nurs Sci Q 1996;9(2):71-8.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Purnell LD, Paulanka BJ. Guide to culturally competent health care. Philadelphia, PA: F. A. Davis; 2005.
- Anastassiadou H. Aspekt transkulturality v ošetřovatelském pojetí. Ostrava: Zdravotně sociální fakulta Ostravské univerzity; 2005.
- Sitzman K, Eichelberger LW. Understanding the work of nurse theorists: a creative beginning. Sudbury, Mass.: Jones and Bartlett Publishers; 2011.
- Špirudová L, Tomanová D, Kudlová P, Halmo R. Multikulturní ošetřovatelství II. Praha: Grada; 2006.
- Giger JN, Davidhizar RE. The Giger and Davidhizar Transcultural Assessment Model. Journal Transcultural Nursing 2002;13(3):185-8.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Sagar PL. Transcultural nursing education strategies. New York: Springer Publishing Company; 2014.
Přejít k původnímu zdroji... - Purnell LD. The Purnell Model for Cultural Competence. The Journal of Multicultural Nursing & Health 2005;11(5):7-15.
- Ivanov L, Blue CL. Public health nursing: leadership, policy, & practice. United States: Delmar Cengage Delmar; 2008.
- Loue S, Wilson D, Limbach K. Identifying Gaps in the Cultural Competence/Sensitivity Components of an Undergraduate Medical School Curriculum: A Needs Assessment. J Immigr Minor Health 2015;17(5):1412-19. Doi: 10.1007/s10903-014-0102-z.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Wells MI. Beyond Cultural Competence: A Model for Individual and Institutional Cultural Development. Journal of Community Health Nursing 2000;17(4):189-99. Doi: 10.1207/S15327655JCHN1704_1.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Riggs E, Davis E, Gibbs L, Block K, Szwarc J, Casey S et al. Accessing maternal and child health services in Melbourne, Australia: Reflections from refugee families and service providers. BMC Health Services Research 2012;12(1):117. Doi: 10.1186/1472-6963-12-117.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Evropská úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod ze dne 10. 12. 1948. Council of Europe. [online] [cit. 2015-03-18]. Dostupné z: http://www.echr.coe.int/Documents/Convention_CES.pdf
- Pacquiao DF. Nursing care of vulnerable populations using a framework of cultural competence, social justice and human rights. Contemporary Nurse 2014;28(1-2): 189-97. Doi: 10.5172/conu.673.28.1-2.189.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Reimann J, Gregory OF, Talavera A, Salmon M, Nunez JA, Velasquez RJ. Cultural competence among physicians treating Mexican Americans who have diabetes: a structural model. Social Science & Medicine 2004;59(11):2195-205. Doi: 10.1016/j.socscimed.2004.03.025.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Dana RH. The Cultural Self as Locus for Assessment and Intervention With American Indians/Alaska Natives. Journal of Multicultural Counseling 2000;28(2):66-82.
Přejít k původnímu zdroji... - Fitzgerald EM, Cronin SN, Campinha-Bacote J. Psychometric Testing of the Inventory for Assessing the Process of Cultural Competence Among Healthcare Professionals - Student Version (IAPCC-SV). Journal of Theory Construction 2009;13(2):64-8.
- Koskinen L, Tossavainen K. Benefits/problems of enhancing students' intercultural competence. British Journal of Nursing 2003;12(6):369-77.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Hagen, L, Munkhondya B, Myhre K. Similarities and mutual understanding: exchange experiences in Malawi for host and guest students. International Nursing Review 2009;56(4):476-82. Doi: 10.1111/j.1466-7657.2009.00744.x.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Leininger, M, McFarland MR. Culture care diversity and universality: a worldwide nursing theory. 2nd ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett; 2006.
- Maria NK, Efrosini K. How can we manage cultural competence in mental health nursing? Cyprus Nursing Chronicles 2010;11(2):4-17.
- Montenery SM, Jones AD, Perry N, Ross D, Zoucha R. Cultural Competence in Nursing Faculty: A Journey, Not a Destination. Journal of Professional Nursing 2013;29(6):51-7. Doi: 10.1016/j.profnurs.2013.09.003.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Papadapoulos I, Purnell L. Transcultural health and social care: development of culturally competent practitioners. Edinburgh: Churchill Livingston; 2006.
- Papadopoulos I, Tilki M, Ayling S. Cultural competence in action for CAMHS: Development of a cultural competence assessment tool and training programme. Contemporary Nurse: A Journal for the Australian Nursing Profession 2008;28(1-2):129-40.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Chang M, Kelly A. Patient education: addressing cultural diversity and health literacy issues. Urologic Nursing 2007;27(5):411-17.
- Goody C, Drago L. Using cultural competence constructst understand food practices and provide diabetes care andeducation. Diabetes Spectrum 2009;22(1):43-7.
Přejít k původnímu zdroji... - Ingram RR. Using Campinha-Bacote's process of cultural competence model to examine the relationship between health literacy and cultural competence. Journal of Advanced Nursing 2012;68(3):695-704. Doi: 10.1111/j.1365-2648.2011.05822.x.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Campinha-Bacote J. A Culturally Competent Model of Care for African Americans. Urologic Nursing 2009;29(1):49-54.
- Almutairi AF, McCarthy A, Gardner GE. Understanding Cultural Competence in a Multicultural Nursing Workforce: Registered Nurses' Experience in Saudi Arabia. Journal of Transcultural Nursing 2014;26(1):16-23. Doi: 10.1177/1043659614523992.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Kim-Godwin YO, Clarke PN, Barton L. A model for the delivery of culturally competent community care. Journal of Advanced Nursing 2001;35(6):918-25. Doi: 10.1046/j.1365-2648.2001.01929.x.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Capell J, Veenstra J, Dean E. Cultural Competence in Healthcare: Critical Analysis of the Construct, Its Assessment and Implications. Journal of Theory Construction 2007;11(1):30-7.
- Harris MS, Purnell K, Fletcher A, Lindgren K. Moving Toward Cultural Competency: Dream work online summer program. Journal of Cultural Diversity 2013;20(3):134-8.
Přejít na PubMed... - Hudiburg M, Mascher E, Sagehorn A, Stidham JS. Moving Toward a Culturally Competent Model of Education: Preliminary Results of a Study of Culturally Responsive Teaching in an American Indian Community. School Libraries Worldwide 2015;21(1):137-48. Doi: 10.14265.20.1.009.
Přejít k původnímu zdroji... - Rodríguez G, Angélica-Muñoz L, Hoga LAK. Cultural experiences of immigrant nurses at two hospitals in Chile. Revista Latino-Americana de Enfermagem 2014; 22(2):187-96. Doi: 10.1590/0104-1169.2980.2401.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Teal CR, Street RL. Critical elements of culturally competent communication in the medical encounter: A review and model. Social Science & Medicine 2009; 68(3):533-43. Doi: 10.1016/j.socscimed.2008.10.015.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Phelps LD, Johnson KE. Developing Local Public Health Capacity in Cultural Competency: A Case Study With Haitians in a Rural Community. Journal of Community Health Nursing 2004;21(4):203-15. Doi: 10.1207/s15327655jchn2104_1
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...



