Kontakt 2017, 19(1):e12-e16 | DOI: 10.1016/j.kontakt.2017.01.008

Využití elektronické formy dotazníku Menopause Rating Scale v rámci hodnocení kvality života postmenopauzálních ženOšetřovatelství - původní práce

Markéta Moravcová*, Jana Holá
Univerzita Pardubice, Fakulta zdravotnických studií, Katedra porodní asistence a zdravotně sociální práce, Pardubice, Česká republika

Cílem výzkumné studie bylo posouzení využití elektronické formy české standardizované verze dotazníku Menopause Rating Scale týkající se kvality života žen v období ovlivněném menopauzou.
Kvantitativní šetření proběhlo v roce 2015 na vzorku 364 respondentek ve věku 45-60 let s přítomnými symptomy estrogenního deficitu. Respondentky vyplňovaly dotazník Menopause Rating Scale ve vlastním sociálním prostředí v on-line formě po předchozí edukaci. Data byla statisticky vyhodnocena, výsledky porovnány s výsledky dat sebraných formou tištěného dotazníku.
Respondentky udávaly nejčastěji mírnou intenzitu obtíží nebo nepřítomnost některých symptomů. Nejméně výrazné symptomy respondentky pociťovaly v urogenitální doméně. Dle výsledných hodnot celkového skóre i skóre v jednotlivých doménách lze zkonstatovat, že kvalita života žen byla přítomnými symptomy estrogenního deficitu ovlivněna jen v malé míře. Výsledky korespondují s výsledky výzkumů užívajícími formu tištěného dotazníku.
Jedním z úkolů klinické praxe a preventivních opatření v rámci oboru gynekologie a porodní asistence je připravit ženy na změny související s menopauzou a jejich adekvátní informovanost. Zdravotníci musí mít ke své práci k dispozici takový nástroj hodnocení, kterým mohou případné změny v tomto období hodnotit a pak adekvátně ženám pomoci. Takovým nástrojem je Menopause Rating Scale. Elektronická forma nástroje se jeví jako vhodná forma nástroje k navázání komunikace mezi klientkou a zdravotníky a zároveň ženě umožňuje získat prvotní a okamžitou zpětnou vazbu ke svým pociťovaným problémům.

Klíčová slova: elektronická forma; kvalita života; Menopause Rating Scale; menopauza; estrogenní deficit

Vloženo: 14. listopad 2016; Revidováno: 6. leden 2017; Přijato: 24. leden 2017; Zveřejněno: 28. březen 2017  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Moravcová M, Holá J. Utilizing the Menopause Rating Scale questionnaire in electronic form for evaluating the quality of life in postmenopausal women. Kontakt. 2017;19(1):e12-16. doi: 10.1016/j.kontakt.2017.01.008.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Anderson D, Sievert LL, Melby MK, Obermeyer CM. Methods used in cross-cultural comparisons of sexual symptoms and their determinants. Maturitas 2011;70:135-40. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Glaser R, York AE, Dimitrakakis C. Beneficial effects of testosterone therapy in women measured by the validated Menopause Rating Scale (MRS). Maturitas 2011;68:355-61. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Chuni N, Sreeramareddy CHT. Frequency of symptoms, determinants of severe symptoms, validity of and cut-off score for Menopause Rating Scale (MRS) as a screening tool: A cross-sectional survey among midlife Nepalese women. BMC Women's Health 2011;11:30. Doi: 10.1186/1472-6874-11-30. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Dennerstein L, Helmes E. The Menopausal Transition and Quality of Life: Methodologic Issues. Quality of Life Research 2000;9:721-31. Přejít k původnímu zdroji...
  5. Křivohlavý J. Psychologie nemoci. Praha: Grada Publishing; 2002.
  6. Gladkij I a kol. Management ve zdravotnictví. Brno: Computer Press; 2003.
  7. Mareš J. Psychodiagnostika podporovaná počítačem. Praha: Ústav pro informace ve vzdělávání; 1992.
  8. Currie H. Menopause Matters; 2011. [online] [cit. 2016-07-09]. Dostupné z: http://www.menopausematters.co.uk/greenscore.php
  9. Moravcová M, Ježek S, Mareš J, Vachková E. Česká verze dotazníku Menopause Rating Scale - předběžné sdělení. Kontakt 2014; 16(2):114-22. Přejít k původnímu zdroji...
  10. Heinemann K, Ruebig A, Potthoff P, Schneider HPG, Strelow F, Heinemann LAJ et al. The Menopause Rating Scale: A Methodological Review. Health and Quality of Life Outcomes 2004;2:45. Doi: 10.1186/1477-7525-2-45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Moravcová M. Hodnocení kvality života žen po menopauze. Hradec Králové: Univerzita Karlova, Lékařská fakulta UK v Hradci Králové. Školitel: prof. PhDr. Jiří Mareš, CSc.; 2014.
  12. Krajewska-Ferishah K, Krajewska-Kułak E, Terlikowski S, Wiktor H, Van-Damme Ostapovicz K, Chadzopulu A et al. Analysis of quality of life of women in menopause period in Poland, Greece, Belarus and Belgium using MRS Scale. Advances in Medical Sciences 2010;55(2):191-5. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Moravcová M, Mareš J, Ježek S. Menopause Rating Scale - validation czech version specific instrument for assessing health-related quality of life in postmenopausal women. Ošetřovatelství a porodní asistence 2014;5(1):36-45.
  14. Berlin Center for Epidemiology and Health Research. Menopause Rating Scale; 2008. [online]. [cit. 2016-10-13]. Dostupné z: < http://www.menopause-rating-scale.info>
  15. Dinger J, Heinemann LA (2004). Menopause Rating Scale as outcome measure for hormone treatment; 2004. [online] [cit. 2015-03-04]. Dostupné z: http://www.menopause-rating-scale.info/documents/poster.pdf Přejít k původnímu zdroji...
  16. Dinger J, Zimmermann T, Heinemann LAJ, Stoehr D. Quality of life and hormone use: new validation results of MRS scale. Health and Quality of Life Outcomes 2006;4:32. Doi: 10.1186/1477-7525-4-32. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...