Kontakt 2020, 22(1):40-46 | DOI: 10.32725/kont.2020.007

Kvalita zdravotnického personálu a vztah mezi ní a komplikacemi při porodu v indonéských terciárních nemocnicíchOšetřovatelství - původní práce

Makhfudli Makhfudli1, Ferry Efendi1,2,*, Anna Kurniati3, Retnayu Pradanie1, Susy Katikana Sebayang4
1 Universitas Airlangga, Faculty of Nursing, Research Group for Community Health, Family and Gerontic Nursing, Surabaya, Indonesia
2 La Trobe University, School of Nursing and Midwifery, Melbourne, Australia
3 Ministry of Health, BPPSDMK, Center for Planning and Management of Human Resources for Health, Indonesia
4 Universitas Airlangga, Faculty of Public Health, Department of Biostatistics and Population Studies, Research Group for Health and Wellbeing of Women and Children, Banyuwangi Campus, Indonesia

Cíl: Zdravotnický personál je považován za jeden ze zásadních faktorů ve snaze snížit mortalitu a morbiditu při porodu. Náš výzkum si klade za cíl prozkoumat vztah mezi kvalitou zdravotnického personálu a komplikacemi při porodu.

Metodika: Byla provedena retrospektivní průřezová studie, ve které byla analyzována data týkající se porodů a zdravotnického personálu ve vysoce specializovaných (terciárních) nemocnicích v indonéském regionu Jáva.

Výsledky: Tato studie odhalila, že kvalita zdravotnického personálu je silně spojena s výskytem komplikací při porodu. Porodní sály s větším poměrem zdravotnického personálu na jeden porod omezily pravděpodobnost výskytu komplikací při porodu o 52 % (OR = 0.476; 95 % CI: 0.307-0.739). Na porodních sálech s větším poměrem porodních asistentek na jeden porod nicméně došlo k 1,8násobnému zvýšení pravděpodobnosti komplikací při porodu (OR = 1.809; 95% CI: 1.070-3.059). Pravděpodobnost výskytu komplikací při porodu na porodních sálech je u zdravotních sester snížena o 52 % za každý další odsloužený rok (OR = 0.476; 95% CI: 0.304-0.745) a o 69 % za každý další odsloužený rok u porodních asistentek (OR = 0.313; 95% CI: 0.200-0.491).

Závěr: Zjištěné skutečnosti ukazují význam zdravotnického personálu v mateřské péči na terciární úrovni. Doporučuje se provést další výzkum, který by dále podpořil zavádění zdravotní politiky založené na faktech při nastavování standardů zdravotní péče pro zdravotnický personál v rámci mateřské péče.

Klíčová slova: Indonésie; maternal near-miss; terciární zdravotnictví; úmrtnost při porodu; zdravotnický personál

Vloženo: 2. listopad 2019; Revidováno: 24. leden 2020; Přijato: 17. únor 2020; Zveřejněno online: 24. únor 2020; Zveřejněno: 28. únor 2020  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Makhfudli M, Efendi F, Kurniati A, Pradanie R, Sebayang SK. Staffing characteristics and their associations with the severe maternal outcomes at Indonesian tertiary hospitals. Kontakt. 2020;22(1):40-46. doi: 10.32725/kont.2020.007.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Adisasmita A, Deviany PE, Nandiaty F, Stanton C, Ronsmans C (2008). Obstetric near miss and deaths in public and private hospitals in Indonesia. BMC Pregnancy and Childbirth 8(1): 10. DOI: 10.1186/1471-2393-8-10. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Aiken LH, Sloane DM, Bruyneel L, Van Den Heede K, Griffiths P, Busse R, et al. (2014). Nurse staffing and education and hospital mortality in nine European countries: a retrospective observational study. The Lancet 383(9931): 1824-1830. DOI: 10.1016/S0140-6736(13)62631-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. ASEANstats (2015). ASEAN Statistical Year Book 2015. [online] [cit. 2018-10-19]. Available at: http://asean.org/storage/2012/05/ASEAN-Statistic-Yearbook-2015_r.pdf
  4. Balitbangkes-MoH, & UNFPA. (2012). Disparitas, Akses dan Kualitas. Kajian Determinan Kematian Maternal di Lima Region Indonesia (Disparity, Access and Quality. A study on Maternal Death Determinants in Five Regions of Indonesia). In. Jakarta: Kemenkes RI and UN Population Fund.
  5. Blegen MA, Vaughn TE, Goode CJ (2001). Nurse Experience and Education: Effect on Quality of Care. Journal of Nursing Administration, 31(1): 33-39. [online] [cit. 2018-10-20]. Available at: https://journals.lww.com/jonajournal/Fulltext/2001/01000/Nurse_Experience_and_Education__Effect_on_Quality.7.aspx Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. de Jonge A, Mesman JA, Manniën J, Zwart JJ, Buitendijk SE, van Roosmalen J, van Dillen J (2015). Severe adverse maternal outcomes among women in midwife-led versus obstetrician-led care at the onset of labour in the Netherlands: a nationwide cohort study. PLoS One 10(5): e0126266. DOI: 10.1371/journal.pone.0126266. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Donabedian A (2002). An introduction to quality assurance in health care. USA: Oxford University Press. Přejít k původnímu zdroji...
  8. Dunton N, Gajewski B, Klaus S, Pierson B (2007). The Relationship of Nursing Workforce Characteristics to Patient Outcomes. OJIN: The Online Journal of Issues in Nursing 12(3). DOI: 10.3912/OJIN.Vol12No03Man03. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Festin MR, Laopaiboon M, Pattanittum P, Ewens MR, Henderson-Smart DJ, Crowther CA, SEA-ORCHID Study Group (2009). Caesarean section in four South East Asian countries: reasons for, rates, associated care practices and health outcomes. BMC Pregnancy and Childbirth 9: 17. DOI: 10.1186/1471-2393-9-17. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Firoz T, Chou D, von Dadelszen P, Agrawal P, Vanderkruik R, Tuncalp O, et al. (2013). Measuring maternal health: focus on maternal morbidity. Bull World Health Organ 91(10): 794-796. DOI: 10.2471/BLT.13.117564. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Gagnon AJ, Waghorn K, Covell C (1997). A Randomized Trial of One-to-one Nurse Support of Women in labor. Birth 24(2): 71-77. DOI: 10.1111/j.1523-536X.1997.00071.pp.x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Gerova V, Griffiths P, Jones S, Bick D (2010). The association between midwifery staffing and outcomes in maternity units in England: observational study using routinely collected data. [online] [cit. 2018-10-18]. Available at: http://www.kcl.ac.uk/nursing/research/nnru/publications/Reports/NNRUMidwiferyReportDec10.pdf
  13. Goldenberg RL, Saleem S, Ali S, Moore JL, Lokangako A, Tshefu A, et al. (2017). Maternal near miss in low-resource areas. Int J Gynaecol Obstet 138(3): 347-355. DOI: 10.1002/ijgo.12219. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. ICN (2013). Safe staffing key to quality health care. [online] [cit. 2018-10-20]. Available at: http://www.icn.ch/images/stories/documents/news/press_releases/2013_PR_13_Safe%20staffing.pdf
  15. Joyce R, Webb R, Peacock JL (2004). Associations between perinatal interventions and hospital stillbirth rates and neonatal mortality. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 89(1): F51-F56. DOI: 10.1136/fn.89.1.F51. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Khawaja N, Yousaf T, Tayyeb R (2004). Analysis of caesarean delivery at a tertiary care hospital in Pakistan. J Obstet Gynaecol 24(2): 139-141. DOI: 10.1080/01443610410001645415. Přejít k původnímu zdroji...
  17. Kurniati A, Chen CM, Efendi F, Berliana SM (2018). Factors influencing Indonesian women's use of maternal health care services. Health Care Women Int 39(1): 3-18. DOI: 10.1080/07399332.2017.1393077. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Kurniati A, Rosskam E, Afzal MM, Suryowinoto TB, Mukti AG (2015). Strengthening Indonesia's health workforce through partnerships. Public Health 129(9): 1138-1149. DOI: 10.1016/j.puhe.2015.04.012. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Liu S, Heaman M, Kramer MS, Demissie K, Wen SW, Marcoux S (2002). Length of hospital stay, obstetric conditions at childbirth, and maternal readmission: A population-based cohort study. American journal of obstetrics and gynecology 187(3): 681-687. DOI: https://doi.org/10.1067/mob.2002.125765. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Liu S, Liston RM, Joseph KS, Heaman M, Sauve R, Kramer MS (2007). Maternal mortality and severe morbidity associated with low-risk planned cesarean delivery versus planned vaginal delivery at term. CMAJ 176(4): 455-460. DOI: 10.1503/cmaj.060870. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Makhfudli M, Efendi F, Kurniati A, Pradanie R, Sebayang SK (2019). What are the Staffing Levels and Maternal Outcomes? A Descriptive Study in Referral Hospitals in Java, Indonesia. Indian Journal of Public Health Research & Development 10(7): 631-636. Přejít k původnímu zdroji...
  22. Mize L, Pambudi E, Koblinsky M, Stout S, Marzoeki P, Harimurti P, Rokx C (2010). ... and then she died: Indonesia maternal health assessment. [online] [cit. 2018-10-23]. Available at: https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/ 10986/2837/533270ESW0Whit10Box345625B01PUBLIC1.pdf?sequence=1
  23. MoH (2014). Peraturan Menteri Kesehatan Republik Indonesia Nomor 56 Tahun 2014 Tentang Klasifikasi dan Perizinan Rumah Sakit [Regulation of the Minister of Health of the Republic of Indonesia Number 56 Year 2014 Regarding the Classification and Licensing Hospital]. Jakarta: Kementerian Kesehatan.
  24. MoH (2016). Profil Kesehatan Indonesia 2015 [Indonesia Health Profile Year 2015]. Jakarta: Kemenkes.
  25. MoH, WHO, POGI, IBI (2013). Buku Saku Pelayanan Kesehatan Ibu Di Fasilitas Kesehatan Dasar Dan Rujukan [Handbook of Maternal Health Service in Primary and Referral Facilities]. Moegni EM, Ocviyanti D (Eds). Jakarta: Kemenkes RI.
  26. Oliveira FC, Surita FG, Pinto e Silva JL, Cecatti JG, Parpinelli MA, Haddad SM, et al. (2014). Severe maternal morbidity and maternal near miss in the extremes of reproductive age: results from a national cross- sectional multicenter study. BMC Pregnancy and Childbirth 14(1): 77. DOI: 10.1186/1471-2393-14-77. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Oliveira Neto AF, Parpinelli MA, Cecatti JG, Souza JP, Sousa MH (2009). Factors associated with maternal death in women admitted to an intensive care unit with severe maternal morbidity. Int J Gynaecol Obstet 105(3): 252-256. DOI: 10.1016/j.ijgo.2009.01.025. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Özçelik M, Turhan S, Bermede O, Yilmaz, AA, Ünal N, Bayar MK (2017). Outcomes of Antepartum and Postpartum Obstetric Admissions to the Intensive Care Unit of A Tertiary UniversityHospital: An 8-Year Review. Turk J Anaesthesiol Reanim 45(5): 303-309. DOI: 10.5152/TJAR.2017.56323. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Purnama DI, Madjid OA, Iljanto S (2010). Evaluation of Obstetric Emergency Referral Cases at Dr. Cipto Mangunkusumo Hospital January - December 2008. Indonesian Journal of Obstetrics and Gynecology (Vol. 34. No. 4. October 2010): 164-169. [online] [cit. 2018-10-25]. Available at: http://indonesia.digitaljournals.org/index.php/IJOG/article/view/230
  30. QNMU (2015). Ratios Save Lives Phase 2: Extending the care guarantee. The Queensland Nurses and Midwives' Union (QNMU). [online] [cit. 2018-10-09]. Available at: https://www.qnmu.org.au/DocumentsFolder/Ratios%20website/Phase%202/Ratios%20Save%20Lives%20Phase%202%201017%20FINAL.pdf
  31. Roberts CL, Ford JB, Algert CS, Bell JC, Simpson JM, Morris JM (2009). Trends in adverse maternal outcomes during childbirth: a population-based study of severe maternal morbidity. BMC Pregnancy Childbirth, 9: 7. DOI: 10.1186/1471-2393-9-7. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  32. Sandall J, Homer C, Sadler E, Rudisill C, Bourgeault I, Bewley S, et al. (2011). Staffing in maternity units. Getting the right people in the right place at the right time. [online] [cit. 2018-10-24]. Available at: https://www.kingsfund.org.uk/sites/default/files/staffing-maternity-units-kings-fund-march2011.pdf
  33. Sandall J, Murrells T, Dodwell M, Gibson R, Bewley S, Coxon K, et al. (2014). The efficient use of the maternity workforce and the implications for safety and quality in maternity care: a population-based, cross-sectional study. [online] [cit. 2018-10-27]. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25642571
  34. Silver RM, Landon MB, Rouse DJ, Leveno KJ, Spong CY, Thom EA, et al. (2006). Maternal morbidity associated with multiple repeat cesarean deliveries. Obstet Gynecol 107(6): 1226-1232. DOI: 10.1097/01.AOG.0000219750.79480.84. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  35. Souza J, Gülmezoglu A, Lumbiganon P, Laopaiboon M, Carroli G, Fawole B, Ruyan P (2010). Caesarean section without medical indications is associated with an increased risk of adverse short-term maternal outcomes: the 2004-2008 WHO Global Survey on Maternal and Perinatal Health. BMC Med 8(1): 71. DOI: 10.1186/1741-7015-8-71. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  36. Tunçalp Ö, Hindin M, Souza J, Chou D, Say L (2012). The prevalence of maternal near miss: a systematic review. BJOG 119(6): 653-661. DOI: 10.1111/j.1471-0528.2012.03294.x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  37. Ugwu EOV, Obioha KCE, Okezie OA, Ugwu AO (2011). A five-year survey of caesarean delivery at a Nigerian tertiary hospital. Annals of medical and health sciences research 1(1): 77-84. Přejít na PubMed...
  38. Villar J, Valladares E, Wojdyla D, Zavaleta N, Carroli G, Velazco A, et al. (2006). Caesarean delivery rates and pregnancy outcomes: the 2005 WHO global survey on maternal and perinatal health in Latin America. Lancet 367(9525): 1819-1829. DOI: 10.1016/S0140-6736(06)68704-7. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  39. WHO (2018). Maternal mortality. [online] [cit. 2018-10-21]. Available at: http://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/maternal-mortality
  40. World Health Organization, Department of Reproductive Health and Research. (2011). Evaluating the quality of care for severe pregnancy complications: the WHO near-miss approach for maternal health. [online] [cit. 2018-10-22]. Available at: https://www.who.int/reproductivehealth/publications/monitoring/9789241502221/en/
  41. Yego F, D'Este C, Byles J, Williams JS, Nyongesa P (2014). Risk factors for maternal mortality in a Tertiary Hospital in Kenya: a case control study. BMC Pregnancy Childbirth 14(1): 38. DOI: 10.1186/1471-2393-14-38. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.