Kontakt 2021, 23(1):20-24 | DOI: 10.32725/kont.2021.002

Inter-rater reliabilita meřicích nástrojů pro určení deliria u pacientů po traumatu pohybového aparátuOšetřovatelství - původní práce

Blažena Ševčíková1,*, Hana Matějovská Kubešová1, Lenka Šáteková2, Elena Gurková2
1 University of Ostrava, Faculty of Medicine, Department of Nursing and Midwifery, Ostrava, Czech Republic
2 Palacký University Olomouc, Faculty of Health Sciences, Department of Nursing, Olomouc, Czech Republic

Cíl: Zjistit výsledky inter-rater reliability položek dvou screeningových měřicích nástrojů pro určení deliria (Delirium Observation Scale, Nursing Delirium Screening Scale).

Design: Prospektivní srovnávací studie měřicích nástrojů.

Metody: Sběr dat probíhal od srpna 2018 do srpna 2019 na oddělení Traumatologické kliniky Fakultní nemocnice Olomouc. Výzkumný vzorek tvořilo 50 pacientů s traumatem pohybového aparátu, posuzovaný dvěma posuzovateli - všeobecnými sestrami. Pro hodnocení inter-rater reliability byla použita statistická metoda Cohenova kappa (κ).

Výsledky: V případě screeningového měřicího nástroje Delirium Observation Scale byla u dvou položek shoda mezi oběma posuzovateli 98 % (κ = 0,790), u ostatních položek byla shoda 100 % (κ = 1.0). Procentuální shoda obou posuzovatelů v případě screeningového měřicího nástroje Nursing Delirium Screening Scale byla 100 % (κ = 1.0) ve všech pěti položkách.

Závěr: U obou screeningových měřicích nástrojů byla zjištěna vysoká míra reliability. Nejvyšší shodu mezi posuzovateli však dosahoval screeningový měřicí nástroj Nursing Delirium Screening Scale. Doporučujeme další testování screeningových měřicích nástrojů pro určení deliria v českém klinickém prostředí.

Klíčová slova: derlirium; inter-rater reliabilita; měřicí nástroj; sestra; screening

Vloženo: 2. listopad 2020; Revidováno: 8. leden 2021; Přijato: 12. leden 2021; Zveřejněno online: 1. únor 2021; Zveřejněno: 3. březen 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Ševčíková B, Matějovská Kubešová H, Šáteková L, Gurková E. Inter-rater reliability of delirium measuring instruments in patients with locomotive apparatus trauma. Kontakt. 2021;23(1):20-24. doi: 10.32725/kont.2021.002.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Abelha F, Veiga D, Norton M, Santos C, Gaudreau J-D (2013). Delirium assessment in postoperative patients: Validation of the Portuguese version of the Nursing Delirium Screening Scale in critical care. Braz J Anesteziol 63(6): 450-455. DOI: 10.1016/j.bjane.2012.09.003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Cinar F, Aslan FE (2019). Evaluation of Postoperative Delirium: Validity and Reliability of the Nursing Delirium Screening Scale in the Turkish Language. Dement Geriatr Cogn Dis Extra 9(3): 362-373. DOI: 10.1159/000501903. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Detroyer E, Clement PM, Baeten N, Pennemans M, Decruyenaere M, Vandenberghe J, et al. (2014). Detection of delirium in palliative care unit patients: A prospective descriptive study of the Delirium Observation Screening Scale administered by bedside nurses. Palliat Med 28(1): 79-86. DOI: 10.1177/0269216313492187. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Gavinski K, Carnahan R, Weckmann M (2016). Validation of the delirium observation screening scale in a hospitalized older population. J Hosp Med 11(7): 494-497. DOI: 10.1002/jhm.2580. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Ghaeli P, Shahhatami F, Mojtahed Zade M, Mohammadi M, Arbabi M (2018). Preventive Intervention to Prevent Delirium in Patients Hospitalized in Intensive Care Unit. Iran J Psychiatry 13(2): 142-147. Přejít na PubMed...
  6. Landis JR, Koch GG (1977). An application of hierarchical kappa-type statistics in the assessment of majority agreement among multiple observers. Biometrics 33(2): 363-74. DOI: 10.2307/2529786. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Leung JI, Leung VC, Leung CM, Pan PC (2008). Clinical utility and validation of two instruments (the Confusion Assessment Method Algorithm and the Chinese version of Nursing Delirium Screening Scale) to detect delirium in geriatric inpatients. Gen Hosp Psychiatry 30(2): 171-176. DOI: 10.1016/j.genhosppsych.2007.12.007. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Luetz A, Heymann A, Radtke FM, Chenitir Ch, Neuhaus U, Nachtigall I, et al. (2010). Different assessment tools for intensive care unit delirium: Which score to use? Crit Care Med 38(2): 409-418. DOI: 10.1097/CCM.0b013e3181cabb42. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Maybrier HR, Mickle AM, Escallier KE, Lin N, Schmitt EM, Upadhyayula RT, et al. (2018). Reliability and accuracy of delirium assessments among investigators at multiple international centres. BMJ Open 8(11): 1-15. DOI: 10.1136/bmjopen-2018-023137. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Mueller G, Schumacher P, Wetzlmair J, Lechleitner M, Schulc E (2017). Inter-Rater Reliability and User-Friendliness of the Delirium Observation Screening Scale. J Nurs Meas 25(3): 504-518. DOI: 10.1891/1061-3749.25.3.504. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Numan T, van den Boogaard M, Kamper AM, Rood PJT, Peelen LM, Slooter AJC (2017). Recognition of Delirium in Postoperative Elderly Patients: A Multicenter Study. J Am Geriatr Soc 12(9): 1932-1938. DOI: 10.1111/jgs.14933. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Poikajärvi S, Salanterä S, Katajisto J, Junttila K (2017). Validation of Finnish Neecham Confusion Scale and Nursing Delirium Screening Scale using Confusion Assessment Method algorithm as a comparison scale. BMC Nurs 7(16): 3-10. DOI: 10.1186/s12912-016-0199-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Radtke MF, Franck M, Schust S, Boehme L, Pascher A, Bail HJ, et al. (2010). A Comparison of Theree Scores to Screen forDelirium on the Surgical Ward. World J Surg 5(34): 487-494. DOI: 10.1111/j.1365-2702.2012.04102.x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Šáteková L, Žiaková K (2016). Inter-rater reliabilita položiek Bradenovej škály, Nortonovej škály, Waterlowej škály. Profese on-line 9(2): 10-15. DOI: 10.5507/pol.2016.007. Přejít k původnímu zdroji...
  15. Urbánek T, Danglerová D, Širůček J (2011). Psychometrika. Měření v psychologii. Praha: Portál, 320 p.
  16. Vasilevskis EE, Morandi A, Boehm L, Pandharipande PP, Girard TD, Jackson JC, et al. (2011). Delirium and sedation recognition using validated instruments: reliability of bedside intensive care unit nursing assessments from 2007 to 2010. J Am Geriatr Soc 29(2): 249-255. DOI: 10.1111/j.1532-5415.2011.03673.x Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.