Kontakt X:X | DOI: 10.32725/kont.2026.008
Psychometric properties and nursing students' perceptions of patient safety using the Health Professional Education in Patient Safety Survey: a cross-sectional validation studyOšetřovatelství - původní práce
- 1 Palacký University in Olomouc, Faculty of Health Sciences, Department of Nursing, Olomouc, Czech Republic
- 2 Northumbria University, Faculty of Health and Wellbeing, School of Healthcare and Nursing Sciences, Newcastle upon Tyne, United Kingdom
- 3 Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Social Sciences and Health Care, Department of Nursing, Nitra, Slovak Republic
Introduction: Despite increasing emphasis on patient safety in nursing education, valid culturally adapted instruments in Central Europe remain scarce. Nursing students' perceptions of safety competencies is essential for enhancing patient-centred care.
Aim: The study aimed to evaluate the psychometric properties of the Czech version of the Health Professional Education in Patient Safety Survey (H-PEPSS) and to assess nursing students' self-reported competencies in patient safety.
Methods: A purposive sample of 496 nursing students participated. Psychometric properties included face and content validity, confirmatory factor analysis, and internal consistency. Descriptive and inferential statistical methods were applied to examine differences across settings and sociodemographic variables.
Results: After ensuring face and content validity, the six-factor structure of H-PEPSS demonstrated good model fit (CMIN/df < 2.0; CFI, TLI, NFI > 0.90; RMSEA < 0.10). Internal consistency was high (α = 0.939 academic; α = 0.935 clinical). The highest-rated competencies were in "Effective Communication" (≥80%), while the lowest-rated were in "Safety Risk Management" (70.9%) in the academic setting and in "Teamwork" (72.67%) in the clinical setting. Significant differences between individual settings were mainly associated with variables related to education (p ≤ 0.01).
Conclusion: The Czech version of the H-PEPSS is a valid and reliable instrument for assessing patient safety competencies in nursing education. The results highlight persistent challenges in sociocultural safety domains and call for stronger support for students' learning in both academic and clinical settings. These findings contribute to the ongoing international challenges on fostering a culture of safety and accountability in patient-centred nursing care.
Klíčová slova: Competence; Nurse; Patient safety; Perception; Student; Validation Study
Granty a financováni:
Supported by the IGA project: Nursing Students' Patient Safety Competencies (IGA_FZV_2023_006).
Střet zájmů:
The authors have no conflict of interest to declare.
Vloženo: 15. říjen 2025; Revidováno: 6. leden 2026; Přijato: 26. leden 2026; Zveřejněno online: 29. leden 2026
Reference
- Alquwez N, Cruz JP, Alshammari F, Felemban F, Almazan JU, Tumala RB, et al. (2019). A multi-university assessment of patient safety competence during clinical training among baccalaureate nursing students: A cross-sectional study. J Clin Nurs 28(9-10): 1771-1781. DOI: 10.1111/jocn.14790.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Amilia R, Nurmalia D (2020). A comparison of patient safety competencies between clinical and classroom settings among nursing students. Nurse Media J Nurs 10(1): 66-75. DOI: 10.14710/nmjn.v10i1.25231.
Přejít k původnímu zdroji... - Bedgood AL, Mellott S (2021). The role of education in developing a culture of safety through the perceptions of undergraduate nursing students: An integrative literature review. J Patient Saf 17(8): e1530-e1536. DOI: 10.1097/PTS.0000000000000548.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Bergs J, Peeters K, Kortleven I, Creemers S, Ulenaers D, Desmedt M, Schrooten W (2021). Translation and validation of the Dutch version of the Health Professional Education in Patient Safety Survey amongst nursing students in Belgium: A psychometric analysis. PLoS One 16(3): e0247869. DOI: 10.1371/journal.pone.0247869.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Bressan V, Stevanin S, Bulfone G, Zanini A, Dante A, Palese A (2016). Measuring patient safety knowledge and competences as perceived by nursing students: An Italian validation study. Nurse Educ Pract 16(1): 209-216. DOI: 10.1016/j.nepr.2015.08.006.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Chen L, Huang F, Yuan X, Song J, Chen L (2019). An assessment of the reliability and factorial validity of the Chinese version of the Health Professional Education in Patient Safety Survey (H-PEPSS). Front Psychol 10: 2183. DOI: 10.3389/fpsyg.2019.02183.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Colet PC, Cruz JP, Cruz CP, Al-Otaibi J, Qubeilat H, Alquwez N (2015). Patient safety competence of nursing students in Saudi Arabia: A self-reported survey. Int J Health Sci (Qassim) 9(4): 418-426.
Přejít k původnímu zdroji... - Dimitriadou M, Merkouris A, Charalambous A, Lemonidou C, Papastavrou E (2021). The knowledge about patient safety among undergraduate nurse students in Cyprus and Greece: A comparative study. BMC Nurs 20(1): 110. DOI: 10.1186/s12912-021-00610-6.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Dissanayake DMAP, Dharmasena KP, Warnakulasuriya SSP (2024). Challenges of integrating patient safety into nursing curricula: An integrative literature review. J Patient Saf Risk Manag 29(1): 8-35. DOI: 10.1177/25160435231222808.
Přejít k původnímu zdroji... - Farokhzadian J, Eskici GT, Molavi-Taleghani Y, Tavan A, Farahmandnia H (2024). Nursing students' patient safety competencies in the classroom and clinical settings: A cross-sectional study. BMC Nurs 23(1): 47. DOI: 10.1186/s12912-024-01708-3.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Firat Kiliç H, Cevheroğlu S (2023). Patient safety competencies of nursing students. Nurse Educ Today 121: 105666. DOI: 10.1016/j.nedt.2022.105666.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Fisher M, Kiernan M (2019). Student nurses' lived experience of patient safety and raising concerns. Nurse Educ Today 77: 1-5. DOI: 10.1016/j.nedt.2019.02.015.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Ghasempour M, Ghahramanian A, Zamanzadeh V, Valizadeh L, Onyeka TC, Asghari Jafarabadi M (2023). Senior nursing students' confidence in learnt competencies and perceptions of patient safety competency: A multisite cross-sectional study. BMJ Open 13(8): e070372. DOI: 10.1136/bmjopen-2022-070372.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Ginsburg L, Castel E, Tregunno D, Norton PG (2012). The H-PEPSS: An instrument to measure health professionals' perceptions of patient safety competence at entry into practice. BMJ Qual Saf 21(8): 676-684. DOI: 10.1136/bmjqs-2011-000601.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Hair JF, Black WC, Babin BJ, Anderson RE (2010). Multivariate Data Analysis (7th ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson Prentice Hall, 816 p.
Přejít k původnímu zdroji... - Kalankova D, Bartonickova D, Holubova D, Ziakova K (2022). Nursing students' perception of patient safety culture during the COVID-19 pandemic - Results of a pilot study. Acta Med Martin 22(1): 45-53. DOI: 10.2478/acm-2022-0006.
Přejít k původnímu zdroji... - Kirwan M, Riklikiene O, Gotlib J, Fuster P, Borta M (2019). Regulation and current status of patient safety content in pre-registration nurse education in 27 countries: Findings from the Rationing - Missed nursing care (RANCARE) COST Action project. Nurse Educ Pract 37: 132-140. DOI: 10.1016/j.nepr.2019.04.013.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Kline RB (2023). Principles and practice of structural equation modeling. 5th ed. Guilford Publications, 494 p.
- Kong LN, Zhu WF, He S, Chen SZ, Yang L, Qi L, Peng X (2019). Attitudes towards patient safety culture among postgraduate nursing students in China: A cross-sectional study. Nurse Educ Pract 38: 1-6. DOI: 10.1016/j.nepr.2019.05.014.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Lee SE, Dahinten VS (2022). Evaluating a patient safety course for undergraduate nursing students: A quasi-experimental study. Collegian 30(1): 75-83. DOI: 10.1016/j.colegn.2022.06.001.
Přejít k původnímu zdroji... - Lee SE, Dahinten VS, Do H (2020). Patient safety education in pre-registration nursing programmes in South Korea. Int Nurs Rev 67(4): 512-518. DOI: 10.1111/inr.12630.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Lukewich J, Edge DS, Tranmer J, Raymond J, Miron J, Ginsburg L, VanDenKerkhof E (2015). Undergraduate baccalaureate nursing students' self-reported confidence in learning about patient safety in the classroom and clinical settings: An annual cross-sectional study (2010-2013). Int J Nurs Stud 52(5): 930-938. DOI: 10.1016/j.ijnurstu.2015.01.010.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Mansour MJ, Al Shadafan SF, Abu-Sneineh FT, AlAmer MM (2018). Integrating patient safety education in the undergraduate nursing curriculum: A discussion paper. Open Nurs J 12: 125-132. DOI: 10.2174/1874434601812010125.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Morey S, Magnusson C, Steven A (2021). Exploration of the student nurses' experiences in practice of patient safety events, reporting and patient involvement. Nurse Educ Today 100: 104831. DOI: 10.1016/j.nedt.2021.104831.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Polit DF, Beck CT (2006). The content validity index: Are you sure you know what's being reported? Critique and recommendations. Res Nurs Health 29(5): 489-497. DOI: 10.1002/nur.20147.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Ramírez-Torres CA, Rivera-Sanz F, Cobos-Rincon A, Sufrate-Sorzano T, Juárez-Vela R, Gea-Caballero V, et al. (2023). Perception of patient safety culture among nursing students: A cross-sectional study. Nurs Open 10(12): 7596-7602. DOI: 10.1002/nop2.1995.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Raymond J, Medves J, Godfrey C (2016). Perspectives on patient safety among practical nursing students. Can J Nurs Res 48(2): 41-47. DOI: 10.1177/0844562116664260.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Stevanin S, Bressan V, Bulfone G, Zanini A, Dante A, Palese A (2015). Knowledge and competence with patient safety as perceived by nursing students: The findings of a cross-sectional study. Nurse Educ Today 35(8): 926-934. DOI: 10.1016/j.nedt.2015.04.002.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Steven A, Magnusson C, Smith P, Pearson PH (2014). Patient safety in nursing education: Contexts, tensions and feeling safe to learn. Nurse Educ Today 34(2): 277-284. DOI: 10.1016/j.nedt.2013.04.025.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Stomski N, Gluyas H, Andrus P, Williams A, Hopkins M, Walters J, et al. (2018). The influence of situation awareness training on nurses' confidence about patient safety skills: A prospective cohort study. Nurse Educ Today 63: 24-28. DOI: 10.1016/j.nedt.2018.01.019.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Suliman M (2019). Measuring patient safety competence among nursing students in the classroom and clinical settings. Nurs Educ Perspect 40(3): E3-E7. DOI: 10.1097/01.NEP.0000000000000460.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Sümen A, Ünal A, Aksoy S (2022). Nursing students' self-reported experiences and attitudes regarding patient safety: A cross-sectional study comparing the classroom and clinical settings. Collegian 29(3): 320-327. DOI: 10.1016/j.colegn.2021.08.010.
Přejít k původnímu zdroji... - Taskiran G, Eskin Bacaksiz F, Harmanci Seren AK (2020). Psychometric testing of the Turkish version of the Health Professional Education in Patient Safety Survey: H-PEPSS-TR. Nurse Educ Pract 42: 102640. DOI: 10.1016/j.nepr.2019.102640.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Torkaman M, Sabzi A, Farokhzadian J (2022). The effect of patient safety education on undergraduate nursing students' patient safety competencies. Community Health Equity Res Policy 42(2): 219-224. DOI: 10.1177/0272684X20974214.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Usher K, Woods C, Parmenter G, Hutchinson M, Mannix J, Power T, et al. (2017). Self-reported confidence in patient safety knowledge among Australian undergraduate nursing students: A multi-site cross-sectional survey study. Int J Nurs Stud 71: 89-96. DOI: 10.1016/j.ijnurstu.2017.03.006.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - VanDenKerkhof E, Sears N, Edge DS, Tregunno D, Ginsburg L (2017). Patient safety in practical nurses' education: A cross-sectional survey of newly registered practical nurses in Canada. Nurse Educ Today 51: 48-56. DOI: 10.1016/j.nedt.2017.01.003.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed... - Weatherford BH, Viveiros JA (2015). Senior nursing students' perspectives on safety competencies: An end-of-program outcome evaluation. Nurs Educ Perspect 36(3): 182-184. DOI: 10.5480/13-1182.
Přejít k původnímu zdroji... - Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P (2005). Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: Report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health 8(2): 94-104. DOI: 10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


ORCID...