Kontakt 2008, 10(2):274-282 | DOI: 10.32725/kont.2008.042

Metodologické problémy výskumu kvality života rómskeho etnika na Slovensku z hľadiska ošetrovateľstvaOšetřovatelství

Michaela Dingová1,*, Mária Nemčeková2
1 Univerzita Komenského v Bratislave, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, Ústav ošetrovateľstva, SR
2 Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, katedra filozofických vied, Banská Bystrica, SR

Autorky v príspevku naznačujú problém, ktorý sa objavil v súvislosti s hodnotením kvality života príslušníkov rómskej minority na Slovensku. Koncepcia kvality života a jej merania je univerzálna, primárne vytvorená a využívaná majoritnými spoločnosťami - prevažne, respektíve výlučne spoločnosťami tzv. euroamerického typu. V priebehu konceptualizácie pojmu kvalita života v diskurze ošetrovateľstva a v súvislosti s cieľovou skupinou vyplynula otázka, ktorá sa stala rovnako dôležitou ako prvotný výskumný zámer. Je možné vzhľadom na sociálne a kultúrne odlišnosti Rómov uplatňovať takýto univerzálny prístup? Použitie univerzálnych meracích nástrojov je napriek mnohým prednostiam (psychometrické vlastnosti, štandardizované dotazníky) pre explanáciu kvality života špecifických skupín nekomplexné a je potrebné metodiku doplniť.

Cieľ: Komparatívna analýza konceptov kvality života so zreteľom na kultúrnu špecifickosť a hľadanie metodologických možností ich využitia v ošetrovateľstve pre konkrétnu cieľovú skupinu - rómsku minoritu na Slovensku.

Metodika: Autorky identifikovali literárne pramene tematizujúce kvalitu života z perspektívy ošetrovateľstva, blízkych humanitných disciplín a kultúrnej špecifickosti. Obsahovou a komparatívnou analýzou sa pokúsili načrtnúť metodologické možnosti ich využitia pre konkrétnu cieľovú skupinu - rómske etnikum na Slovensku. Upozorňujú na rozdielne epistemické východiská výskumu rómskej minority v porovnaní s majoritou, ako sú prelínanie etnických špecifík s kultúrou chudoby, problém reprezentatívnosti výskumnej vzorky, potreba subjektívnej deklarácie identity, špecifiká sociálnych väzieb, jazyka, komunikácie a iné odlišnosti, ktorým by mal zodpovedať aj metodický prístup. Autorky v príspevku načrtávajú koncepciu kvality života, ktorá na jednej strane rešpektuje najširší metodologický rámec ošetrovateľstva reprezentovaný celostným prístupom a na druhej strane zohľadňuje aj špecifiká rómskej minority.

Záver: Na zisťovaniu úrovne kvality života rómskej populácie sa javia ako optimálne prístupy priamo vyplývajúce z povahy konštruktu (analýza životných podmienok, činností, vzťahov a cieľov a ich subjektívne hodnotenie informátormi) a z vlastností cieľovej skupiny. V závere, v súlade s naznačenými zisteniami identifikujú výskumné stratégie a metodiku (dotazníky WHO, doplnené etnografickým rozhovorom a nezúčastneným pozorovaním v prirodzenom prostredí).

Klíčová slova: ošetrovateľstvo; kvalita života; metodologické problémy; rómske etnikum na Slovensku

Vloženo: 30. srpen 2008; Přijato: 6. červen 2008; Zveřejněno online: 17. prosinec 2008; Zveřejněno: 17. prosinec 2009  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Dingová M, Nemčeková M. Problems of methodology of the life quality research in the Romany ethnic group in Slovakia in view of nursing activities. Kontakt. 2008;10(2):274-282. doi: 10.32725/kont.2008.042.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. ANGERMEYER, M. C., KILIAN, R.: Theoretical models of quality of life for mental disorders. In: Quality of Life in Mental Disorders. Chichester, New York: John Wiley and Sons, 1997. s. 19-30.
    2. BAKALÁŘ, P.: Psychologie Romů. 1. vyd., Praha: Votobia, 2004. 179 s.
    3. BERNHEIM, J. L.: How to get serious answers to the serious question: How have you been? Subjective quality of life as individual experiential emergent construct. Bioethics, 1999. Vol. 13, no. 34, s. 272-287. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. BECKER, M. et al.: A new patient focused index for measuring quality of life in persons with mental illness. Quality of life research, 1993. Vol. 2, s. 239-251. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. CUMMINS, R. A. et al.: Development a national index of subjective wellbeing: The Australian Unity Wellbeing Index. Social Indicators Research, 2003. Vol. 64, p. 159-190. Přejít k původnímu zdroji...
    6. COLLINGE, A., RÜDELL, K., BHUI, K.: Quality of life assessment in non-Western cultures. International Review of Psychiatry, 2002. no. 14, s. 212-218. Přejít k původnímu zdroji...
    7. CHURCH, A.T., KATIGBAK, M. S.: The emic strategy in the identification and assessment of personality dimensions in a non-western culture: Rationale, steps, and Philippine illustration. Journal of Cross-Cultural psychology, 1988. Vol. 19, no. 2, s. 10-163. Přejít k původnímu zdroji...
    8. DELAHANTY, J. et al.: Differences in rates of depression in schizophrenia by race. Schizophrenia Bulletin, 2001. Vol. 27, no. 1, s. 29-38. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. DRAGOMORECKÁ, E., ŠKODA, C.: Kvalita života. Vymezení, definice a historický vývoj pojmu v sociální psychiatrii. Čes-slov Psychiat, 1997. Vol. 93, no. 2, s. 102-108.
    10. DRAGOMIRECKÁ, E., BARTOŇOVÁ, J. et al.: WHOQOl-BREF, WHOQOL-100: Příručka pro uživatele české verze dotazníku kvality života Světové zdravotnické organizace. 1. vyd., Praha: Psychiatrické centrum, 2006. 92 s.
    11. DRAPER, P.: Nursing perspectives on Quality of life. London, New York: Routlege, 1997. 188 s.
    12. DUBAYOVÁ, M.: Rómska rodina na Slovensku. Slovenský národopis, 1994. Vol. 42, no. 2, s. 129-138.
    13. FARSKÝ, I., ONDREJKA, I., ŽIAKOVÁ, K.: Problematika kvality života v séniu. 1. vyd., Martin: PROFA, 2007. 70 s.
    14. FERRANS, C. E. et al.: Conceptual model of health related duality of life. Journal of Nursing Scholarship, 2005. Vol. 37, no. 4, s. 336-342. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. FOX RUSHBY, J.: The relationship between health economics and health related quality of life. In: Quality of Life Assessment: international perspectives. Berlin: Springer-Verlag, 1994. s. 61-74. Přejít k původnímu zdroji...
    16. GREWAL, I., NAZROO, J. et al.: Influences on Quality of Life: A Qualitative Investigation of Ethnic Differences Among Older People in England. Journal of Ethnic and Migration Studies, 2004. Vol. 30, no. 4, s. 737-761. Přejít k původnímu zdroji...
    17. HAAS, B. K.: Clarification and Integration of Similar Quality of Life Concepts. Journal of Nursing Scholarship, 1999. Vol. 31, no. 3, s. 215-220. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. HOLMANOVÁ, E., LILGOVÁ, M.: Kvalita života pacientov s Morbus Crohn. Profese, 2008. Vol. 3, no. 2. s. 11-13.
    19. KŘIVOHLAVÝ, J.: Psychologie nemoci. 1. vyd., Praha: Grada Publishing, 2002.
    20. KOVÁŘOVÁ, M.: Sociálna podpora a kvalita života chorých s reumatoidnou artritídou. 1. vyd., Rožňava: Roven, 2003. 124 s.
    21. KUMANOVÁ, Z., DŽAMBAZOVIČ, R.: Rómska rodina: na rozhraní medzi tradicionalitou a modernitou. In: Čačipen pal o Roma: Súhrnná správa o Rómoch na Slovensku. Bratislava: Inštitút pre verejné otázky, 2002, s. 503-524.
    22. LEPLÉGE, A., HUNT, S.: Problematika kvality života v medicíne. JAMA-CS, 1997. Vol. 5, no. 11, s. 47-50.
    23. LIÉGEOIS, J. P.: Rómovia, Cigáni, kočovníci. 2. vyd., Bratislava: Informačné a dokumentačné stredisko o Rade Európy, 1997. 272 s.
    24. LOUČKOVÁ, I.: Kvalita života seniorov z pohledu nejen metodologického. In: "Kvalita života a rovnosť príležitostí - z aspektu vzdelávania dospelých a sociálnej práce". Prešov: UPJŠ. 2004, s. 322-351.
    25. MARENČÁKOVÁ, J.: Vzťah národnostnej vekovej štruktúry s pôrodnosťou a vekovou štruktúrou obyvateľstva na Slovensku. Slovenská demografia a štatistika, 2003. Vol. 13, no. 3, s. 32-49.
    26. MARŠALOVÁ, L., MIKŠÍK, O. et al.: Metodológia a metódy psychologického výskumu. 2. vyd., Bratislava: SPN, 1998.
    27. MATSUMOTO, D.: The handbook of Culture and Psychology. 1st Ed. New York: Oxford University Press, 2001. 458 s.
    28. MATULLAY, S., POLÁKOVÁ, E.: Hodnotová orientácia Rómov. In: Štúdie na tému etika a rómska problematika. 1. vyd., Nitra: Pedagogická fakulta UKF, 2002.
    29. Mc KEE, K. J. et al.: Methods for assessing quality of life and well - being in frail older people. Psychology and Health, 2002. Vol. 17, no. 6, p. 737-751. Přejít k původnímu zdroji...
    30. MEADOWS, G et al.: Psychiatry and the need for mental health health care in Australia: findings from the National Study of Mental Health and well-being. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 2002. Vol. 36, no. 2, s. 210-216. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Národnostné zloženie obyvateľstva, Štatistický úrad SR, Bratislava, 2002 [online], [cit. 2006-11-05] Dostupné z: http://www.statistics.sk/webdata/slov/scitanie/nar/htm.
    32. Národná správa o ľudskom rozvoji, SR, 2001-2002 [online]. [cit. 2006-01-18] Dostupné z: http://www.cphr.sk/undp2002htm
    33. NEMČEKOVÁ, M.: Filozofické súvislosti kvality života. Filozofia, 2004. Vol. 59, no. 9, s. 665-674.
    34. NEMČEKOVÁ, M., ŽIAKOVÁ, K.: Ľudská identita a diferencovanosť ako problém ošetrovateľstva. In: Hľadanie ľudskej identity. Banská Bystrica: UMB, 2004, s. 25-32.
    35. NILSSON, J., PARKER, M. G., KABIR, Z. N.: Assessing health related quality of life among older people in rural Bangladesh. Journal of Transcultural Nursing, 2004.Vol. 15, no. 4, s. 298-307. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. NOVÁK, K. A., UHEREK, Z.: Etnická identita Rómov. In: Čačipen pal o Roma Súhrnná správa o Rómoch na Slovensku. Bratislava: Inštitút pre verejné otázky, 2002. s. 93-112.
    37. O'BOYLE et al.: Quality of life: Assessing the individual. Advances in Medical Sociology, 1994. Vol. 5, s. 159-180.
    38. ONDREJKA, I.: Depresia v kontexte kvality života. 1. vyd., Rožňava: Roveň, 2006.
    39. OSGOOD, CH. E.: Semantic differential technique in the comparative study of cultures. American Antropologist, 1964. Vol. 66, no. 3, s. 171-200. Přejít k původnímu zdroji...
    40. PASKULIN, L.M.G., MOLZAHN, A.: Quality of life of Older Adults in Canada and Brazil. Western Journal of Nursing Research. 2007. Vol. 29, no. 1, s. 10-26. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. POWER, M. et al.: WHOQOL-OLD Goup.: Development of the WHOQOL-OLD module. Quality of life research, 2005. no. 14, p. 2197-2214. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. PRŮCHA, J.: Interkulturní psychologie. 1. vyd., Praha: Portál, 2004.
    43. SARVIMÄKI, A., STENBOCK-HULT, B.: Quality of life in old age described as a sense of well-being, meaning and value. Journal of Advanced Nursing, 2000. Vol. 32, no. 4, s. 1025-1033. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. SAXENA, S., O'CONNELL, K., UNDERWOOD, L.: A Commentary: Cross-Cultural Quality of Life Assessment at the End of Life. The Gerontologist, 2002. no. 3, s. 81-85. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    45. SKEVINGTON, S. M., SARTORIUS, N., AMIR, M. & WHOQOL-Group.: Developing method for assessing quality of life in different cultural settings. Soc Psych Psychiatr Epidemiol, 2004. no. 39, s. 1-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. SKEVINGTON, S. M.: Advancing cross-cultural research on quality of life: Observations drawn from the WHOQOL development. Quality of life research, 2002. Vol. 11, no. 2, s. 135-144. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    47. STANHOPE, V.: Culture, control, and family involvement: A comparison of psychosocial rehabilitation in India and the United States. Psychiatric Rehabilitation Journal, 2005. Vol. 25, no.3, s. 273-280. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    48. SZAFLARSKI, M., CUBBINS, L. A.: Self-reported health in Poland and the United States: a comparative analysis of demographic, family and socioeconomic influences. An Interdisciplinary Journal for the Social study of Health, Illness and Medicine, 2004. Vol. 8, no. 1, s. 5-31. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    49. ŠAŠKO, P.: Zdravotná situácia rómskej populácie. In: Čačipen pal o Roma: Súhrnná správa o Rómoch na Slovensku. Bratislava: Inštitút pre verejné otázky, 2002, s. 657-677.
    50. TANN, S. S.: Implications for Quality of Life Research in Latino Populations. Journal of Transcultural nursing, 2005. Vol. 16, no. 2, s. 136-141. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    51. Národná správa o ľudskom rozvoji Slovenská republika 2000 [online]. Bratislava: UNDP, 2000, s. 107-118. [cit. 2006-12-14] Dostupné z: http://www.cphr.sk/undp2000sl_07_cast4.pdf.
    52. VAŇO, B., HAVIAROVÁ, E.: Demografické trendy rómskej populácie. In: Čačipen pal o Roma: Súhrnná správa o Rómoch na Slovensku. Bratislava: Inštitút pre verejné otázky, 2002, s. 475-502.
    53. VEENHOVEN, R.: The four quality of life. Ordering concepts and measures of the good life. Journal Happiness Study, 2000. no. 18, s. 29-74.
    54. WHOQOL Group.: Development of the WHOQOL: rationale and current status. Int Journal Mental Health, 1994. Vol. 23, p. 24-56. Přejít k původnímu zdroji...
    55. VIVIAN, C., DUNDES, L.: The Crossroads of Culture and Health Among the Roma (Gypsies). Journal of Nursing scholarship, 2004. Vol. 36, no. 1, s. 86-91. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    56. ŽIAKOVÁ, K. et al.: OŠETŘOVATELSTVÍ: konceptuální modely a teórie. 1. vyd., Ostrava: Zdravotně sociální fakulta, Ostravská univerzita, 2005.

    Zpět na obsah