Kontakt 2008, 10(2):295-302 | DOI: 10.32725/kont.2008.045

Zajištění efektivní, kulturně diferencované ošetřovatelské péče pro čínskou minoritu v České republiceOšetřovatelství

Helena Michálková^*, Lenka Šedová, Valérie Tóthová

Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta, katedra ošetřovatelství

Výzkum byl zaměřen na čínskou minoritu v České republice. Cílem projektu bylo zmapovat názory čínských spoluobčanů na kvalitu zdravotnických služeb v České republice, zjistit komunikační schopnosti čínské minority ve zdravotnických zařízení a zmapovat přístup této minority ke svému zdraví. K získání podkladů na řešení uvedených úkolů byly sestaveny tři dotazníky, které byly přeloženy do čínského jazyka. V prvním dotazníku jsme se zaměřili na zmapování přístupu a názor minorit ke svému zdraví, druhý dotazník byl orientován na životní styl a jeho aspekty. Třetí dotazník zjišťoval názor respondentů na kvalitu poskytovaných služeb v České republice. Z analýzy dat prvního dotazníku je zřejmé, že příslušníci čínské minority o své zdraví pečují. Bohužel výzkum prokázal komunikační bariéry mezi zdravotnickým personálem a čínským pacientem. Tento rozsáhlý výzkum prokázal, že čínští spoluobčané nemají výrazná specifika při uspokojování potřeb, naopak vyžadují od sester stejný přístup jako k ostatním pacientům. Výsledky výzkumu potvrdily, že pobyt v České republice neovlivnil stravovací návyky čínských spoluobčanů. Respondenti uváděli, že se cítí být v dobré psychické i fyzické kondici i přes to, že jejich práce je psychicky i fyzicky namáhavá. Výsledky výzkumu prokázaly vysoké procento kuřáků mezi příslušníky čínské minority. Třetí dotazník byl zaměřen na názor respondentů na kvalitu poskytovaných služeb ve zdravotnických zařízeních v České republice. Analýza dat prokázala, že příslušníci čínské minority jsou spokojeni s poskytovanou péčí a že zdravotnický personál respektuje kulturní odlišnosti příslušníky minorit a jejich rodinných příslušníků. Toto zjištění dokazuje, že čínská komunita je asimilovaná a sžila se s českou kulturou natolik, že nevyžadují kulturně diferenciovanou péči. Tento fakt je také dokladem vysoké kvality ošetřovatelské péče v České republice.

Klíčová slova: minorita; Číňané; multikulturní ošetřovatelství

Vloženo: 8. září 2008; Přijato: 28. listopad 2008; Zveřejněno online: 17. prosinec 2008; Zveřejněno: 17. prosinec 2009  Zobrazit citaci