Kontakt 2011, 13(2):138-147 | DOI: 10.32725/kont.2011.018

Problematika hospitalizace příslušníků ukrajinské menšiny v nemocnicích v České republiceOšetřovatelství

Andrea Hudáčková*, Iva Brabcová
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta, katedra ošetřovatelství a porodní asistence

Článek seznamuje čtenáře s výsledky grantového projektu s názvem "Zajištění efektivní, kulturně diferencované ošetřovatelské péče ve vybraných minoritách v ČR (NS 9606-3)", jehož dílčím cílem byl mimo jiné i rozbor názorů ukrajinské minority na kvalitu poskytovaných zdravotnických služeb v lůžkových zařízeních ČR, zmapování specifických potřeb ukrajinských migrantů vycházejících z kulturních odlišností a následné stanovení překážek, které brání zdravotnickému personálu poskytovat těmto pacientům holistickou péči. Výzkum byl realizován za finanční podpory IGA MZ ČR. Příspěvek je zaměřen na problematiku hospitalizace příslušníků ukrajinské menšiny ve zdravotnických zařízeních v České republice. Na základě předmětu výzkumného šetření byly stanoveny tři dílčí cíle. Prvním cílem bylo určit nejčastější typ zdravotního pojištění ukrajinské minority legálně pobývající na území ČR. Druhým cílem bylo zmapovat zkušenosti ukrajinské minority s hospitalizací v lůžkových zařízeních se zaměřením na preferenci ošetřující osoby, komplexnost a srozumitelnost poskytovaných informací. Poslední cíl mapoval názor migrantů na kvalitu poskytované péče. Hlavním problémem při poskytování zdravotní péče příslušníkům ukrajinské minority jsou legislativní podmínky vstupu do systému veřejného zdravotního pojištění. Pokud cizinec nemá v ČR trvalý pobyt nebo zaměstnanecký status, musí volit nákladnější typ komerčního pojištění, jež mu ztěžuje přístup ke zdravotní péči. Někteří pacienti, jak z výsledků výzkumu vyplynulo, jsou pojištěni pouze na akutní péči, která je v mnoha případech nedostačující. Rozšíření povinnosti komerčního pojištění na komplexní péči řeší novelizace zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, v platném znění. Dalším problémem se jeví komunikační bariéra, kdy ukrajinským pacientům z důvodů jejich neznalosti českého jazyka nejsou poskytovány komplexní a srozumitelné informace ze strany zdravotnického personálu. Kvalita českých zdravotnických zařízení je ze stran respondentů hodnocena spíše kladně, ovlivňuje ji ale právě kvalitní informovanost a celkový přístup zdravotníků k pacientovi samotnému.

Klíčová slova: ukrajinská menšina; ošetřovatelská péče; nemocnice; Česká republika

Vloženo: 7. únor 2011; Přijato: 20. duben 2011; Zveřejněno: 20. červen 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hudáčková A, Brabcová I. Problems of hospitalization of members of the Ukrainian minority in hospitals in the Czech Republic. Kontakt. 2011;13(2):138-147. doi: 10.32725/kont.2011.018.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Český statistický úřad. Počet cizinců v ČR [online]. [cit. 2011-01-05]. Dostupné z: http://www.czso.cz/csu/cizinci.nsf/.
    2. DVOŘÁKOVÁ, J.: Metody sociální práce s imigranty a uprchlíky. In: Sborník z mezinárodní vědecké konference konané ve dnech 20. a 21. září 2005 ve Slezském ústavu Slezského zemského muzea v Opavě. Opava: Slezské zemské muzeum, Slezský ústav, 2005, s. 326-345.
    3. DVOŘÁKOVÁ, J.: Interkulturní empatie v sociální práci. In: Sborník z webové konference ZSF JU s názvem: Afiliace 200. [CD ROM], České Budějovice: Zdravotně sociální fakulta JU v ČB, 2006.
    4. EVANS, A.: Ukrajina. 2. vyd. Brno, JOTA, 2007, 368 s.
    5. IVANOVÁ, K., ŠPIRUDOVÁ, L., KUTNOHORSKÁ, J.: Multikulturní ošetřovatelství I. 1. vyd. Praha: Grada Publishing, a. s., 2005, 248 s.
    6. IVEY, A. et al.: Theories of Counseling and Psychotherapy. A Multicultural Perspective. Boston: Allyn and Bacon, 2002, 442 p.
    7. JCI - Joint Commission International. Mezinárodní akreditační standardy pro nemocnice. Praha: Grada, 2004, s. 287.
    8. LEININGER, M.: Transcultural Nursing. Concepts, Theories, Research & Practices 2nd ed. New York: McGraw-Hill Medical Publishing Division, 2002.
    9. MARX, D., VLČEK, F. (ed.): Národní akreditační standardy pro nemocnice (Manuál a metodika plnění). Praha: SAK ČR, TIGIS, 2008, 103 s.
    10. MASTILIAKOVÁ, D.: Faktory ovlivňující rozvoj transkulturního ošetřovatelství. In: Sborník z mezinárodní vědecké konference konané ve dnech 20. a 21. září 2005 ve Slezském ústavu Slezského zemského muzea v Opavě. Opava: Slezské zemské muzeum, Slezský ústav, 2005, s. 319-324.
    11. ŠKRLA, P., ŠKRLOVÁ, M.: Kreativní ošetřovatelský management. Praha: Advent-Orion, 2003, 477 s.
    12. Zákon č. 326/1999, Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, v platném znění. Zdroj: ASPI.

    Zpět na obsah