Kontakt 2011, 13(2):187-196 | DOI: 10.32725/kont.2011.023

Vliv práce na zdraví migrantů - příslušníků mongolské menšiny v České republiceZdravotně sociální vědy - původní práce

Marie Jelínková
Multikulturní centrum Praha

Ve všech vyspělých zemích dochází k vyšší pracovní úrazovosti cizinců, než je tomu u majoritních populací. Cizinci přitom nejsou vystaveni signifikantně výraznějšímu zdravotnímu ohrožení v práci, ale na nebezpečnosti jejich práce se podílí charakter práce, kterou vykonávají. Přestože se cizinci na celkové pracovní úrazovosti v ČR podílejí necelými 3 %, lze se na základě různých šetření domnívat, že úrazovost cizinců je zřetelně vyšší a skutečných úrazů je výrazně více. Podobnou situaci lze očekávat i u nemocí z povolání. Předkládané kvalitativní šetření mezi mongolskou populací v ČR o vlivu práce na zdraví migrantů tak vychází z této hypotézy. Primárním cílem této studie bylo analyzovat vliv práce na zdraví sledovaných mongolských migrantů a vztáhnout tato zjištění k dostupným informacím o cizincích a bezpečnosti práce. Sekundárním cílem bylo zachytit vztah mezi zdravotními dopady práce a pracovním uplatněním či pobytovým statusem migrantů. Zjištěná data vyplývají z třiceti šesti polostrukturovaných rozhovorů s mongolskými migranty, které byly v duchu grounded theory analyzovány postupem analytického kódování. Výsledky potvrdily, že značná část (téměř dvě třetiny) sledovaných migrantů pracovala podle svého subjektivního hodnocení ve zdraví ohrožujících podmínkách. Nejčastěji docházelo k úrazům končetin, časté byly i otravy z dýchání výparů lepidel či omrzliny. Jako nejproblémovější z pohledu práce a zdraví se ukázala skupina migrantů, která získala zaměstnání prostřednictvím zprostředkovatelských agentur. Pracovní úrazy, respektive vliv práce na zdraví migrantů obecně s sebou nesl mimo zdravotních problémů i dalekosáhlé důsledky pro pobyt migrantů v ČR, kterými byly nejčastěji odjezd ze země nebo pobyt bez oprávnění k pobytu.

Klíčová slova: vliv práce; migrace; zdravotní pojištění; přístup ke zdravotní péči; cizinci; Mongolové

Vloženo: 14. únor 2011; Přijato: 2. květen 2011; Zveřejněno: 20. červen 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Jelínková M. Effects of work on health of members of the Mongolian minority in the Czech Republic. Kontakt. 2011;13(2):187-196. doi: 10.32725/kont.2011.023.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Cizinci v ČR 2010. Datová publikace ČSÚ. 1. vyd. Praha: Český statistický úřad. 2010, s. 160.
    2. ČERMÁK, Z., DZŮROVÁ, D.: Pracovní a životní podmínky nelegálních imigrantů v Česku, s. 130-150. In: Drbohlav, D. et al. Nelegální ekonomické aktivity migrantů. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2008, s. 311.
    3. DAŇKOVÁ, H.: "Je zřejmé, že s agenturním zaměstnáváním není vše v pořádku." Rozhovor s Jiřím Vaňáskem z Ministerstva práce a sociálních věcí ČR - článek. MigraceOnline.cz [online]. 2010. [cit. 2010-28-12]. Dostupné z: http://www.migraceonline.cz/e-knihovna/?x=2223285
    4. DOBIÁŠOVÁ, K. a kol.: Zdravotní stav a péče o zdraví občanů bývalého SSSR pobývajících dlouhodobě v ČR a občanů ČR. Zdravotní politika a ekonomika. Kostelec nad Černými lesy: Institut zdravotní politiky a ekonomiky. 2004, vol. 1, s. 97.
    5. DOBIÁŠOVÁ, K., HNILICOVÁ, H.: Zpráva o stavu zdraví a zdravotní péči pro migranty v ČR - výzkumná zpráva [online]. 2009. [cit. 2010-28-12]. Dostupné z: http://www.eifzvip.cz/dokumenty/Zprava_o_stavu_zdravi_migrantu_v_CR.pdf
    6. DOBIÁŠOVÁ, K., HNILICOVÁ, H.: Zkušenosti zdravotnického personálu při poskytování zdravotní péče cizincům - výzkumná sonda. MigraceOnline.cz [online]. 2009 [cit. 2010-27-12]. Dostupné z: http://www.migraceonline.cz/e-knihovna/?x=2210093
    7. DRBOHLAV, D., JÁNSKÁ, E., ŠELEPOVÁ, P.: Ukrajinská komunita v České republice - výzkumná zpráva. 1999. Ministerstvo vnitra ČR. [cit. 2010-27-12]. Dostupné z: http://www.cizinci.cz/clanek.php?lg=1&id=130
    8. DRBOHLAV, D. et al.: Nelegální ekonomické aktivity migrantů. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2008, s. 311.
    9. FLICK, U.: Handbuch Qualitative Sozialforschung. 2. vyd. Weinheim: Beltz, 1995, s. 517.
    10. GONZÁLES E. R., IRASTORZA, R.: Literature Study on Migrant Workers - výzkumná zpráva [online]. European Agency for Safety and Health at Work. European Risk Observatory. 2007 [cit. 2010-27-12]. Dostupné z: http://osha.europa.eu/en/publications/literature_reviews/migrant_workers
    11. HNILICOVÁ, H., DOBIÁŠOVÁ, K., ČIŽINSKÝ, P.: Komerční zdravotní pojištění cizinců v ČR - článek. MigraceOnline.cz [online]. 2010 [cit. 2010-27-12]. Dostupné z: http://www.migraceonline.cz/e-knihovna/?x=2219641
    12. HRUBÁ, K.: Zaměstnávání cizinců v České republice - postřehy z praxe - článek. BOZP [online]. 2009 [cit. 2010-27-12]. Dostupné z: http://www.bozpinfo.cz/knihovna-bozp/citarna/tema_tydne/cizinci_praxe090831.html
    13. CHRÁSKOVÁ, J., ŠIMŮNKOVÁ, L.: Využití piktogramů při poskytování ošetřovatelské péče ženám vietnamské komunity. Kontakt, 2009, vol. 11, no 1, s. 193-200, 270. Přejít k původnímu zdroji...
    14. JANDL, M. et al.: Migration and Irregular Work in Austria. 1. vyd. Amsterodam: Amsterodam University Press, 2009, s. 245.
    15. JELÍNKOVÁ, M.: Přístup (ne)legálních migrantů ke zdravotní péči - článek. MigraceOnline.cz [online]. 2007 [cit. 2010-27-12]. Dostupné z: http://www.migraceonline.cz/e-knihovna/?x=1973899
    16. JELÍNKOVÁ, M.: Mongolové sní český sen: Dlouhé čekání na vízum, jež neznamená výhru - článek. MigraceOnline.cz [online]. 2008 [cit. 2010-27-12]. Dostupné z: http://www.migraceonline.cz/e-knihovna/?x=2135574
    17. JELÍNKOVÁ, M., DOBIÁŠOVÁ, K.: Falešná zdravotní pojištění cizinců. Zdravotnictví v ČR. 2007, vol. 10, no 4, s. 128-132.
    18. KARL-TRUMMER, U., NOVAK-ZEZULA, S., METZLER, B.: Managing a Paradox: Health Care for Undocumented Migrants in the EU. Finnish Journal of Ethnicity and Migration, 2009, vol. 4, no 2, s. 53-60, 60.
    19. KŘEČKOVÁ TŮMOVÁ, N.: Podpora integrace cizinců v ČR. Zdravotní politika a ekonomika. Kostelec nad Černými lesy: Institut zdravotní politiky a ekonomiky. 2001, vol. 3, s. 182.
    20. McKAY, S., CRAW, M., CHOPRA, D.: Migrant workers in England and Wales: An assessment of migrant worker health and safety risks [online]. Working Lives Research Institute, London Metropolitan University, 2006 [cit. 2011-02-01]. Dostupné z: http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr502.pdf
    21. MERRIAM, S. B. et al.: Qualitative research in practice: Examples for discussion and analysis. 1. vyd. San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 2002, s. 464.
    22. Migrant workers and occupational health and safety: part one. Occupational Health, 2008, vol. 60, no 12, s. 32-34.
    23. MIOVSKÝ, M.: (ed.) Příručka k provádění výběru metodou sněhové koule. 1. vyd. Praha: Úřad vlády ČR, 2003, s. 108.
    24. MOHANTY, S. et al.: Health Care Expenditures of Immigrants: A Nationally Representative Analysis. American Journal of Public Health, 2005, vol. 95, no 8, s. 1431-1438, 1463. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. MRKVIČKA, P.: Cizinci, VÚBP, v. v. i. (nepublikovaná data), 2009.
    26. Nařízení vlády č. 494/2001 Sb., kterým se stanoví způsob evidence, hlášení a zasílání záznamu o úrazu, vzor záznamu o úrazu a okruh orgánů a institucí, kterým se ohlašuje pracovní úraz a zasílá záznam o úrazu.
    27. NEKORJAK, M.: Klientský systém a ukrajinská pracovní migrace do České republiky - článek. MigraceOnline.cz [online]. 2009 [cit. 2010-27-12]. Dostupné z: http://www.migraceonline.cz/e-knihovna/?x=2197596
    28. PECHOVÁ, E.: Migrace z Vietnamu do České republiky v kontextu problematiky obchodování s lidmi a vykořisťování - výzkumná zpráva [online]. La Strada, 2007 [cit. 2011-02-01]. Dostupné z: http://www.strada.cz/attachments/a/a84cd603323727bbbf069c431a80540d.pdf
    29. RÁKOCZYOVÁ, M., TRBOLA, R.: Sociální integrace přistěhovalců v České republice. 1. vyd. Praha: Sociologické nakladatelství (SLON), 2009, s. 309.
    30. RUIZ, V.: Occupational Health Policy 101: Protection for Farmworkers - prezentace [online]. 2009. [cit. 2010-30-12]. Dostupné z: http://www.migrantclinician.org/files/OccupationalHealthPolicy101_2009.pdf
    31. SILVERMAN, D.: Doing Qualitative Research: A Practical Handbook. 1. vyd. London: Sage, 2000, s. 316.
    32. SMITH, A. et al.: Ethnicity, work characteristics, stress and health - výzkumná zpráva [online]. Cardiff University and Queen Mary, University of London, 2005. [cit. 2010-30-12]. Dostupné z: http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr308.pdf
    33. Státní úřad inspekce práce: http://www.suip.cz - nepublikovaná data, 2010.
    34. STRAUSS, A. C., CORBIN, J. M.: Basics of Qualitative Research: Grounded Theory Procedures and Techniques. 1. vyd. Newbury Park, CA: Sage Publications, Inc., 1990, s. 312.
    35. Usnesení vlády č. 126/2007, ke Zprávě o realizaci Koncepce integrace cizinců v roce 2006.
    36. Usnesení vlády č. 259/2008, Zpráva o realizaci Koncepce integrace cizinců v roce 2007 a návrh dalšího postupu.
    37. Zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců, v platném znění.
    38. Zpráva Veřejného ochránce práv 2007/2 [online]. 2007. [cit. 2010-30-12]. Dostupné z: http://www.ochrance.cz/zpravy-pro-poslaneckou-snemovnu/.

    Zpět na obsah