Kontakt 2019, 21(2):164-171 | DOI: 10.32725/kont.2019.016

Kvalita života ženy v poporodním období - představení dotazníku Mother-Generated Index (MGI)Ošetřovatelství - přehledový článek

Eva Hendrych Lorenzová1,2,*, Sylva Bártlová1, Kateřina Ratislavová2
1 University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Health and Social Sciences, Institute of Nursing, Midwifery, and Emergency Care, České Budějovice, Czech Republic
2 University of West Bohemia, Faculty of Health Care Studies, Department of Nursing and Midwifery, Pilsen, Czech Republic

Poporodní období představuje kritický a transformační úsek života pro každou ženu, novorozence i novou rodinu, a to na úrovni fyzické, psychické i sociální. Desing: Popisná přehledová studie.

Cíl: Cílem tohoto příspěvku je blíže představit dotazník Mother-Generated Index, který by mohl být využíván v komunitní praxi porodních asistentek při péči o ženy po porodu.

Metodika: Pro zpracování této přehledové studie byla použita metoda obsahové analýzy dokumentů. Dokumenty byly vyhledávány ve vědeckých databázích EBSCOhost, Science Direct, Pro Quest, Nursing Ovid, Google Scholar, PubMed, Scopus. Vyhledávání a zpracování dostupných studií probíhalo od února do dubna 2018. V konečném výběru bylo identifikováno osm studií, které vyhovují stanoveným kritériím.

Závěr: Dotazník Mother-Generated Index byl prokázán jako validní nástroj popisující subjektivně vnímanou kvalitu života ženy po porodu smíšenými metodami. Je možné ho využít i v transkulturním prostředí. Dotazník byl do českého jazyka přeložen v roce 2014, výzkumné závěry jeho použití u žen po porodu zatím čekají na svoje zveřejnění.

Klíčová slova: kvalita života po porodu; komunitní péče porodní asistentky; mateřství; Mother-Generated Index; porodní asistence

Vloženo: 25. červen 2018; Přijato: 28. leden 2019; Zveřejněno online: 18. duben 2019; Zveřejněno: 17. červen 2019  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hendrych Lorenzová E, Bártlová S, Ratislavová K. The quality of life of women in puerperium - the introduction of the Mother-Generated Index (MGI) questionnaire. Kontakt. 2019;21(2):164-171. doi: 10.32725/kont.2019.016.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Antonowsky A (1996). The salutogenic model as a theory to guide health promotion. Health Promot Int 11(1): 11-18. DOI: 10.1093/heapro/11.1.11. Přejít k původnímu zdroji...
  2. Baloun I, Velemínský M (2018). Validizované dotazníky PedsQL pro hodnocení kvality života u dětí a jejich rodin. Kontakt 20(2): 168-174. Přejít k původnímu zdroji...
  3. Bašková M, Urbanová E, Maskálová E (2011). Postpartum Care in Slovakia in European Context. Journal of Nursing, Social Studies and Public Health 2(1-2): 23-27.
  4. Coyle KL, Hauck Y, Percival P, Kristjanson LJ (2001). Normality and collaboration: mothers' perceptions of birth centre versus hospital care. Midwifery 17(3): 182-193. DOI: 10.1054/midw.2001.0256. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Dušová B. Menclová A (2014). Kvalita života ženy po spontánním a operativním porodu. Florence 10(12): 18-19.
  6. Grylka-Bäschlin S (2013). Application of the Mother-Generated Index to German-speaking women for the assessment ofcultural differences in postnatal quality of life. Master Thesis. Hannover Medical School.
  7. Grylka-Bäschlin S, van Teijlingen E, Stoll K, Gross MM (2015). Translation and validation of the German version of the Mother-Generated Index and its application during the postnatal period. Midwifery 31(1): 47-53. DOI: 10.1016/j.midw.2014.05.002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Gurková E (2011). Hodnocení kvality života: pro klinickou praxi a ošetřovatelský výzkum. Praha: Grada, 15 p.
  9. Hill PD, Aldag JC, Hekel B, Riner G, Bloomfield P (2006). Maternal postpartum quality of life questionnaire. J Nurs Meas 14(3): 205-220. DOI: 10.1891/jnm-v14i3a005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Khabiri R, Rashidian A, Montazeri A, Symon A, Foroushani AR, Arab M, Rashidi BH (2013). Validation of the Mother-Generated Index in Iran: A specific postnatal quality-of-life instrument. Int J Prev Med 4(12): 1371-1379.
  11. Mogos MF, August EM, Salinas-Miranda AA, Sultan DH, Salihu HM (2013). A systematic review of quality of life measures in pregnant and postpartum mothers. Appl Res Qual Life 8(2): 219-250. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Nagpal J, Dhar RS, Sinha S, Bhargava V, Sachdeva A, Bhartia A (2008). An exploratory study to evaluate the utility of an adapted Mother-Generated Index (MGI) in assassment of postpartum quality of life in India. Health and Qual Life Outcomes 6(107): 100-110. DOI: 10.1186/1477-7525-6-107. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Ribeiro SG, Symon AG, Lessa PR, de Oliveira MF, Aquino Pde S, de Almeida PC, Pinheiro AK (2015). Translation and cultural adaptaton of the Mother-Generated Index into Brazilian Portuguese: A postnatal quality of life study. Midwifery 31(7): 735-741. DOI: 10.1016/j.midw.2015.03.009. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Seidlerová J, Dušová B (2014). Kvalita života u žen po spontánním porodu a císařském řezu. Zdravotnictví a medicína 2014(19): 11.
  15. Symon, A, Downe, S, Finlayson KW, Knapp R, Diggle P, SHIP trial team (2015). The feasibility and acceptability of using the Mother-Generated Index (MGI) as a Patient Reported Outcome Measure in a randomised controlled trial of maternity care. BMC Med Res Methodol 15: 100. DOI: 10.1186/s12874-015-0092-0. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Symon A, MacKay A, Ruta D (2003a). Postnatal quality of life: a pilot study using the Mother-Generated Index. J Adv Nurs 42(1): 21-29. DOI: 10.1046/j.1365-2648.2003.02575.x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Symon A, McGreavey J, Picken C (2003b). Postnatal quality of life assessment: validation of the Mother-Generated Index. BJOG 110(9): 865-868. DOI: 10.1111/j.1471-0528.2003.02030.x Přejít k původnímu zdroji...
  18. Symon A, Nagpal J, Maniecka-Bryła I, Nowakowska-Głąb A, Rashidian A, Khabiri R (2013). Cross-cultural adaptation and translation of a quality of life tool for new mothers: a methodological and experiential account from six countries. J Adv Nurs 69(4): 970-980. DOI: 10.1111/j.1365-2648.2012.06098.x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Vachková E, Čermáková E, Mareš J (2013). Kvalita života žen v období mateřství pomocí metody SEIQOL. Ošetřovatelství a porodní asistence 4(2): 595-599.
  20. Vaďurová H, Mühlpachr P (2005). Kvalita života: teoretická a metodologická východiska. Brno: Masarykova univerzita v Brně, pp. 11-17.
  21. Závodníková D (2015). Kvalita života ženy v období mateřství. Bakalářská práce. Hradec Králové: UK v Praze, Lékařská fakulta v Hradci Králové.

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.