Kontakt 2019, 21(3):240-247 | DOI: 10.32725/kont.2019.045

Jak hodnotí kvalitu života pacienti s karcinomem hrtanuOšetřovatelství - původní práce

Jana Škvrňáková1,2,*, Lenka Teichmanová1, Iva Bártová2
1 University of Pardubice, Faculty of Health Studies, Department of Nursing, Pardubice, Czech Republic
2 Regional Hospital in Pardubice, JSC, Pardubice Hospital, Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Pardubice, Czech Republic

Cílem realizované studie bylo zjistit kvalitu života u pacientů s karcinomem hrtanu po léčbě a následně ji porovnat s kvalitou života u populace daného věkového průměru. Sběr dat byl realizován průřezovým kvantitativním šetřením s využitím standardizovaného nástroje hodnocení kvality života The World Health Organization Quality of Life Questionnaire (WHOQOL-BREF) včetně populačních norem pro věkové skupiny. Sběr dat probíhal u dispenzarizovaných pacientů na klinice otorinolaryngologie, vyhodnocena byla data od 42 pacientů, věkový průměr 70 let, 16 pacientů mělo trvalou tracheostomii. Pro statistické hodnocení kvality života mezi souborem pacientů po léčbě karcinomu hrtanu a populací daného věkového průměru byl použit t-test. Zjistili jsme, že pacienti vykazovali ve všech oblastech WHOQOL-BREF (fyzické zdraví, prožívání, sociální vztahy, prostředí, celková kvalita života a zdraví) kvalitu života spíše na vyšší úrovni. Rozdíl byl v hodnocení oblasti fyzického zdraví, kdy pacienti označili kvalitu života nižší než ostatní zkoumané oblasti. Pomocí párového t-testu pro shodné a různé rozptyly byl prokázán statisticky vysoce významný rozdíl v subjektivním hodnocení kvality života WHOQOL-BREF mezi pacienty po léčbě karcinomu hrtanu a populací daného věkového průměru. Z praktického hlediska (klinických intervencí) nelze jednoznačně stanovit, že by výsledky kvality života u pacientů po léčbě karcinomu hrtanu byly výrazně odlišné od hodnot populace daného věkového průměru.

Klíčová slova: karcinom hrtanu; kvalita života; populační norma kvality života; WHOQOL-BREF

Vloženo: 30. leden 2019; Přijato: 5. červen 2019; Zveřejněno online: 9. září 2019; Zveřejněno: 18. září 2019  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Škvrňáková J, Teichmanová L, Bártová I. How patients with laryngeal cancer evaluate their quality of life. Kontakt. 2019;21(3):240-247. doi: 10.32725/kont.2019.045.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Attieh AY, Searl J, Shahaltough NH, Wreikat MM, Lundy DS (2008). Voice restoration following total laryngectomy by tracheoesophageal prosthesis: Effect on patients' quality of life and voice handicap in Jordan. Health Qual Life Outcomes 26(6): 1-10. DOI: 10.1186/1477-7525-6-26. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Bottomley AG, Tridello G, Coens C, Rolland F, Tesselaar MET, Leemans CR, et al. (2014). An international phase 3 trial in head and neck cancer: Quality of life and symptom results. Cancer 120(3): 390-398. DOI: 10.1002/cncr.28392. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Czech Statistical Office (2014). Úroveň vzdělání obyvatelstva podle výsledků sčítání lidu - 2011. [online] [cit. 2017-04-02]. Available from: https://www.czso.cz/csu/czso/uroven-vzdelani-obyvatelstva-podle-vysledku-scitani-lidu-2011-xllg5xjb8q (Czech)
    4. Chrobok V, Astl J, Komínek P (2004). Tracheostomie a koniotomie. Praha: Maxdorf.
    5. Čiháková I, Čelakovský P (2007). Kvalita života u pacientů s tracheostomií. Otorinolaryngologie a foniatrie 56(1): 11-17.
    6. Daugaard R, Kjaer T, Johansen CH, Christiansen J, Andersen E, Nielsen AI, Dalton S (2017). Association between late effects assessed by physicians and quality of life reported by head-and-neck cancer survivors. Acta Oncologica 56(2): 342-347. DOI: 10.1080/0284186X.2016.1267873. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Dragomirecká E, Bartoňová J (2006). WHOQOL-BREF, WHOQOL-100: World Health Organization Quality of Life Assessment: Příručka pro uživatele české verze dotazníků kvality života Světové zdravotnické organizace. Praha: Psychiatrické centrum Praha.
    8. Farrand P, Duncan F (2007). Generic health-related quality of life amongs patiens amploying different voice restoretion methods following total laryngectomy. Psychol Health Med 12(3): 255-256. DOI: 10.1080/13548500600665542. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Gourin Ch, Starmer H, Herbert R, Frick K, Forastiere A, Quon H, et al. (2015). Quality of care and short- and long-term outcomes of laryngeal cancer care in the elderly. Laryngoscope 125(10): 2323-2329. DOI: 10.1002/lary.25378. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Gurková E (2011). Hodnocení kvality života. Praha: Grada.
    11. Hybášek I, Vokurka J, et al. (2010). eOtorinolaryngologie. Multimediální podpora výuky klinických a zdravotnických oborů: Portál Lékařské fakulty v Hradci Králové. [online] [cit. 2018-11-06]. Available from: http://mefanet.lfhk.cuni.cz/clanky.php?aid=18
    12. IHIS CR (2017). Zdravotnická ročenka České republiky 2016. [online] [cit. 2019-17-03]. Available from: https://www.uzis.cz/publikace/zdravotnicka-rocenka-ceske-republiky-2016 (Czech).
    13. IHIS CR (2018a). Zemřelí 2017. [online] [cit. 2019-17-03]. Available from: http://uzis.cz/publikace/zemreli-2017 (Czech).
    14. IHIS CR (2018b). Zdravotnická ročenka České republiky 2017. [online] [cit. 2019-17-03]. Available from: http://www.uzis.cz/publikace/zdravotnicka-rocenka-ceske-republiky-2017 (Czech).
    15. Kaas J, Tóthová V (2017). Quality of life of patients who suffer from rheumatic arthritis. Kontakt 19(3): e159-e164. DOI: 10.1016/j.kontakt.2017.07.001. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Karlsen T, Sandvik L, Heimdal JH, Hjermstad MJ, Aarstad AKH, Aarstad HJ (2017). Health-related quality of life as studied by EORTC QLQ and voice handicap index among various patients with laryngeal disease. J Voice 31(2): 251.e17-251.e26. DOI: 10.1016/j.jvoice.2016.07.009. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Klozar J (2005). Speciální otorinolaryngologie. Praha: Galén.
    18. Likhterov I, Ru M, Ganz C, Urken ML, Chai R, Okay D, et al. (2018). Objective and subjective hyposalivation after treatment for head and neck cancer: Long-term outcomes. Laryngoscope 128(12): 2732-2739. DOI: 10.1002/lary.27224. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Malá E, Vejražková E, Bielmeierová J, Jindra M, Vošmik M, Novosad J, Sobotka L (2015). Dlouhodobé sledování nutričního, klinického stavu a kvality života u nemocných s rakovinou hlavy a krku. Klinická onkologie 28(3): 200-214. DOI: 10.14735/amko2015200. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Mandysová P, Škvrňáková J (2016). Diagnostika poruch polykání z pohledu sestry. Praha: Grada.
    21. Nováková V, Laco J (2008). Úloha lidského papillomaviru v karcinogenezi nádorů hlavy a krku. Klinická onkologie 21(4): 141-148. Přejít na PubMed...
    22. Paleri V, Wight RG, Owen S, Hurren A, Stafford FW (2006). Defining the stenotic post-laryngectomy tracheostoma and its impact on the quality of life in laryngectomees: development and validation of a stoma fiction questionnaire. Clin Otolaryngol 31(5): 418-424. DOI: 10.1111/j.1749-4486.2006.01287.x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Rottenberg J, Kostřica R, Hložek J (2003). Nádory hrtanu. Onkologická péče 7(2): 6-8.
    24. Šlampa P, Smilek P (2016). Nádory hlavy a krku: přehled diagnostiky a léčby maligních nádorů horních dýchacích a polykacích cest, hrtanu, slinných žláz a kůže. Praha: Mladá fronta.
    25. Tan S, Duong Dinh T, Westhofen M (2016). Evaluation of gender-specific aspects in quality-of-life in patients with larynx carcinoma. Acta Oto-Laryngologica 136(12): 1201-1205. DOI: 10.1080/00016489.2016.1211319. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Ulrich SP, Canale SW (2005). Nursing care planning guides for adults in acute, extended and home setting, 6. ed. Missouri: Elsevier.
    27. Van den Brink JL, De Boer MF, Pruyn JFA, Hop WCJ, Verwoerd CDA, Moorman PW (2006). Quality of life during the first 3 months following discharge after surgery for head and neck cancer: prospective evaluation. J Otolaryngol 35(6): 395-403. DOI: 10.2310/7070.2005.0099. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Veldhuis D, Probst G, Marek A, Noack V, Ural A, Adamietz I, et al. (2016). Tumor site and disease stage as predictors of quality of life in head and neck cancer: a prospective study on patients treated with surgery or combined therapy with surgery and radiotherapy or radiochemotherapy. Eur Arch Otorhinolaryngol 273(1): 215-224. DOI: 10.1007/s00405-015-3496-x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah