Kontakt 2021, 23(4):305-314 | DOI: 10.32725/kont.2021.031

Překážky v péči a chybějící služby z pohledu neformálních pečovatelů v Jihočeském krajiSociální vědy ve zdraví - původní práce

Hana Hajduchová1, *, Lenka Motlová2, Marie Trešlová1, Ingrid Baloun2, Iva Brabcová1, Jana Horová1, Sylva Bártlová1, Helena Záškodná3
1 University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Health and Social Sciences, Institute of Nursing, Midwifery and Emergency Care, České Budějovice, Czech Republic
2 University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Health and Social Sciences, Institute of Social and Special-paedagogical Sciences, České Budějovice, Czech Republic
3 University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Health and Social Sciences, Institute of Humanities in Helping Professions, České Budějovice, Czech Republic

Úvod: Neformální péče jako součást systému dlouhodobé péče a problematika pečujících osob je vzhledem k potřebnosti a aktuálnosti zařazena v ČR do Národní strategie rozvoje sociálních služeb 2016-2025.

Cíl: Cílem kvalitativního výzkumu bylo identifikovat vybrané oblasti, se kterými se neformální pečovatelé setkávají v souvislosti s péčí o blízkou osobu v domácím prostředí v Jihočeském kraji. Dílčím cílem bylo zjistit, s jakými problémy se neformální pečovatelé setkávají v souvislosti s využíváním sociálních či zdravotních služeb.

Metodika: Analyzováno bylo celkem 44 hloubkových rozhovorů s 45 neformálními pečovateli. Participanti byli vybráni technikou "snowball sampling" a výběrem přes instituce. Rozhovory byly zpracovány v programu ATLAS.ti, verze.

Výsledky: Mezi překážky v rámci neformální péče patří nedostatek času, nedostatečná možnost fyzioterapie v domácím prostředí, chybějící informace o možnostech využití i druhu služeb a nároku na dávky. Neformální pečovatelé postrádají odlehčovací služby, osobní asistenci, aktivizační služby, volnočasové aktivity a transportní službu.

Závěr: Vzhledem k náročnosti neformální péče musí být součástí komplexního přístupu péče o pečující osoby. Doporučujeme posílit kompetence neformálních pečovatelů prostřednictvím komplexního poradenství a dalších služeb, a to s ohledem na individuální potřeby neformálních pečovatelů v Jihočeském kraji.

Klíčová slova: chybějící služby; Jihočeský kraj; neformální péče; péče o osobu blízkou, potřeby pečovatelů; překážky v péči
Granty a financováni:

This publication was created with the state support of the Technology Agency of the Czech Republic within the ÉTA programme, and project No. TL03000518 “Support of informal caregivers in the South Bohemian Region through audio-visual means, including virtual reality”.

Střet zájmů:

The authors declare that there is no conflict of interests in the content or publication of the article.

Vloženo: 7. březen 2021; Revidováno: 25. květen 2021; Přijato: 17. červen 2021; Zveřejněno online: 18. červen 2021; Zveřejněno: 6. prosinec 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hajduchová H, Motlová L, Trešlová M, Baloun I, Brabcová I, Horová J, et al.. Barriers to care and missing services from the point of view of informal caregivers in the South Bohemian Region. Kontakt. 2021;23(4):305-314. doi: 10.32725/kont.2021.031.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Act on Social Services No. 108/2006 Coll., on social services (zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách). In: Sbírka zákonů České republiky, částka 37/2006, pp. 1257-1289.
    2. Akgun-Citak E, Attepe-Ozden S, Vaskelyte A, van Bruchem-Visser RL, Pompili S, Kav S, et al. (2020). Challenges and needs of informal caregivers in elderly care: Qualitative research in four European countries, the TRACE project. Arch Gerontol Geriatr 87: 103971. DOI: 10.1016/j.archger.2019.103971. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Barbabella F, Poli A, Santini S, Lamura G (2018). The role of informal caregivers in long-term care for older people. In: Boll T, Ferring D, Valsiner J (Eds). Cultures of care in aging. Charlotte: Information Age Publishing, pp. 193-212.
    4. Brémault-Phillips S, Parmar J, Johnson M, Huhn A, Mann A, Tian V, et al. (2016). The voices of family caregivers of seniors with chronic conditions: a window into their experience using a qualitative design. SpringerPlus 5: 620. DOI: 10.1186/s40064-016-2244-z. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Čeledová L, Kalvach Z, Čevela R (2016). Úvod do gerontologie. Praha: Univerzita Karlova, Karolinum, 148 p.
    6. Cès S, Coster S (2019). Mapping long-term care quality assurance practices in the EU - Summary Report. European Social Policy Network (ESPN). Brussels: European Commission.
    7. Decree of the Ministry of Labour and Social Affairs of the Czech Republic No. 505/2006 Coll (vyhláška č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách). In: Sbírka zákonů České republiky, částka 164/2006.
    8. Dixe M dos ACR, da Conceição Teixeira LF, Areosa TJTCC, Frontini RC, de Jesus Almeida Peralta T, Querido AIF (2019). Needs and skills of informal caregivers to care for a dependent person: a cross-sectional study. BMC Geriatr 19: 255. DOI: 10.1186/s12877-019-1274-0. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Dudová R, Vohlídalová M (2018). Muži a ženy pečující o seniory v rodině. Sociologický časopis / Czech Sociological Review 54(2): 219-252. DOI: 10.13060/00380288.2018.54.2.400. Přejít k původnímu zdroji...
    10. Geissler H, Fischerová A, Holeňová E, Solnářová D, Staňková N (2019). Jak podporovat pečující na regionální a lokální úrovni? Příklady dobré praxe. Praha: Fond dalšího vzdělávání, 90 p. [online] [cit. 2020-12-08]. Available from: https://pecovatazit.cz/assets/uploads/sites/1071/2019/06/KA1.1_Jak-podporovat-pe%C4%8Duj%C3%ADc%C3%AD-na-region%C3%A1ln%C3%AD-a-lok%C3%A1ln%C3%AD-%C3%BArovni_P%C5%99%C3%ADklady-dobr%C3%A9-praxe.pdf
    11. Geissler H, Holeňová E, Horová T, Jirát D, Solnářová D, Schlanger J, et al. (2015a). Výstupní analytická zprávao současné situaci a potřebách pečujících osob a bariérách pro poskytování neformální péče v ČR. Praha: Fond dalšího vzdělávání, 118 p. [online] [cit. 2020-11-10]. Available from: https://nepe.cz/nepe1.php
    12. Geissler H, Holeňová E, Horová T, Jirát D, Solnářová D, Tomášková V (2015b). Návrh politiky na podporu neformálních pečovatelů. Praha: Fond dalšího vzdělávání, 93 p. [online] [cit. 2020-12-15]. Available from: https://drive.google.com/file/d/1_XoOzalJ9XvxNBrCS_AQny0Nnr3HdzKG/view
    13. Gerbery D, Bednárik R (2018). ESPN Thematic Report on Challenges in long-term care, Slovakia. Brussels: European Commission. [online] [cit. 2020-11-14]. Available from: https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=19867〈Id=en
    14. Jansen, L, Eecloo, L, Vanwing, A, Schoenmakers, B (2019). You never walk alone: An exploratory study of the needs and burden of an informal care group. Health Soc Care Community 27(2): 375-382. DOI: 10.1111/hsc.12655. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Klímová Chaloupková J (2013). Neformální péče v rodině: sociodemografické charakteristiky pečujících osob. Data a výzkum-SDA Info 7(2), 107-123. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Kozáková R, Vévodová Š, Vévoda, J, Merz L, Grygová B, Kozák J (2017). Syndrom vyhoření u rodinných a profesionálních pečujících. Profese Online 10(1): 1-7. DOI: 10.5507/pol.2017.001. Přejít k původnímu zdroji...
    17. Křížová E, Janečková H, Běláček J (2016). Family Caregivers' Perspectives on Integrated Community Care in the Czech Republic. Cent Eur J Public Health 24(4): 289-296. DOI: 10.21101/cejph.a4463. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Lindeza P, Rodrigues M, Costa J, Guerreiro M, Rosa MM (2020). Impact of dementia on informal care: a systematic review of family caregivers' perceptions. BMJ Support Palliat Care, bmjspcare-2020-002242. DOI: 10.1136/bmjspcare-2020-002242. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Malíková E (2020). Péče o seniory v pobytových zařízeních sociálních služeb. 2nd updated and supplemented ed. Praha: Grada Publishing, 304 p.
    20. MoLSA CR (2015). National Strategy for the Development of Social Services 2016-2025 (MPSV ČR - Národní strategie rozvoje sociálních služeb 2016-2025). [online] [cit. 2021-02-03]. Available from: https://www.mpsv.cz/documents/20142/577769/NSRSS.pdf/af89ab84-31ac-e08a-7233-c6662272bca0
    21. Přidalová M (2006). Péče o staré rodiče - nový úděl mladších seniorů? Caring for old parents - new life stage of younger seniors? Sociální práce: odborná revue pro sociální práci (2): 68-81.
    22. Schön P, Heap J (2018). ESPN Thematic Report on Challenges in long-term care, Sweden. Brussels: European Commission.
    23. Shepherd-Banigan M, Kaufman BG, Decosimo K, Dadolf J, Boucher NA, Mahanna EP, et al. (2020). Adaptation and Implementation of a Family Caregiver Skills Training Program: From Single Site RCT to Multisite Pragmatic Intervention. J Nurs Scholarsh 52(1): 23-33. DOI: 10.1111/jnu.12511. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Triantafillou J, Naiditch M, Repkova K, Stiehr K, Carretero S, et al. (2010). Informal care in the long-term care system. European Overview Paper. Athens/Vienna, 67 p. [online] [cit. 2021-01-05]. Available from: https://www.euro.centre.org/downloads/detail/768
    25. Vacková J, et al. (2020). Sociální práce v systému koordinované rehabilitace u klientů po získaném poškození mozku (zejména CMP) se zvláštním zřetelem na intervenci z hlediska sociální práce, fyzioterapie, ergoterapie a dalších vybraných profesí. Praha: Grada Publishing, 208 p. DOI: 10.32725/zsf.2020_124343. Přejít k původnímu zdroji...
    26. Van Houtven CH, Smith VA, Lindquist JH, Chapman JG, Hendrix C, Hastings SN, et al. (2019). Family Caregiver Skills Training to Improve Experiences of Care: a Randomized Clinical Trial. J Gen Intern Med 34(10): 2114-2122. DOI: 10.1007/s11606-019-05209-x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Verbakel E, Tamlagsrønning S, Winstone L, Fjær EL, Eikemo TA (2017). Informal care in Europe: findings from the European Social Survey (2014) special module on the social determinants of health. Eur J Public Health 27(Suppl. 1): 90-95. DOI: 10.1093/eurpub/ckw229. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Zigante V (2018). Informal care in Europe Exploring Formalisation, Availability and Quality. Luxemburg: Publications Office of the European Union. [online] [cit. 2020-11-15]. Available from: http://cite.gov.pt/pt/destaques/complementosDestqs2/Informal_care.pdf

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah