Kontakt 2023, 25(3):185-190 | DOI: 10.32725/kont.2023.026

Předávání informací při překladu pacienta prostřednictvím komunikačního nástroje SBAROšetřovatelství - přehledový článek

Pavlína Tůmová *, Sylva Bártlová
University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Health and Social Sciences, Institute of Nursing, Midwifery and Emergency Care, České Budějovice, Czech Republic

Cíl: Sekundární analýza zdrojů týkajících se předávání informací při překládání pacienta pomocí komunikačního nástroje SBAR.

Metody: Vyhledávání probíhalo s využitím vědeckých databází CINAHL, MEDLINE, PubMed, EBSCO Discovery Service, Google Scholar, Science Direct a ProQuest v období od září 2022 do února 2023. Nalezli jsme 1 262 odborných článků. Po vyhodnocení relevance publikací jsme použili 17 odborných publikací v angličtině.

Výsledky: Můžeme konstatovat, že standardizovaný formulář SBAR je účinným nástrojem pro předávání informací při překladu pacienta. Bezpečnost pacientů a kvalita péče se zvyšuje za předpokladu, že zdravotníci jsou dostatečně vyškoleni. Komunikace ohledně přenosu informací ve zdravotnických zařízeních je špatná a kvalita přenášených informací vyžaduje další výzkum a zaměření na konkrétní klinické obory a pracovní pozice ve zdravotnictví.

Závěr: Z dostupných výzkumů vyplývá, že není možné zobecnit použití komunikačního nástroje SBAR na všechna klinická pracoviště. Nebyla nalezena jednoznačná shoda, ale přijetí nástroje SBAR je z výsledků výzkumu patrné.

Klíčová slova: bezpečná péče; efektivní komunikace; předávání informací; překlad pacienta; SBAR
Střet zájmů:

The authors have no conflict of interest to declare.

Vloženo: 4. duben 2023; Revidováno: 1. červen 2023; Přijato: 31. červenec 2023; Zveřejněno online: 3. srpen 2023; Zveřejněno: 21. září 2023  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Tůmová P, Bártlová S. Transferring patient information using the SBAR communication tool for interpretation. Kontakt. 2023;25(3):185-190. doi: 10.32725/kont.2023.026.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Alruwaily AKK (2021). The Effectiveness of the Situation, Background, Assessment and Recommendations (SBAR) Framework in Improving Patient Safety Outcomes in the Nursing Context. Divers Equal Health Care. DOI: 10.36648/2049-5471.21.18.262. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Beckett CD, Kipnis G (2009). Collaborative communication: integrating SBAR to improve quality/patient safety outcomes. J Healthc Qual 31(5): 19-28. DOI: 10.1111/j.1945-1474.2009.00043.x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Brabcová I, Bártlová S, et al. (2015). Management v ošetřovatelské praxi. Praha: NLN, 288 p.
    4. Dewi R, Rezkiki F, Lazdia W (2019). Studi Fenomenology Pelaksanaan Handover Dengan Komunikasi SBAR. Jurnal Endurance 4(2): 350-358. DOI: 10.22216/jen.v4i2.1422. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Edwards C, Woodard EK (2008). SBAR for maternal transports: going the extra mile. Nurs Womens Health 12(6): 515-520. DOI: 10.1111j.1751-486X.2008.00385.x. Přejít k původnímu zdroji...
    6. Flink M, Hesselink G, Pijnenborg L, Wollersheim H, Vernooij-Dassen M, Dudzik-Urbanian E, et al. (2012). The key actor: a qualitative study of patient participation in the handover process in Europe. BMJ Qual Saf 21(Suppl. 1): 189-196. DOI: 10.1136/BMJqs-2012-001171. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Galatzan BJ, Carrington JM (2018). Exploring the State of the Science of the Nursing Hand-off Communication. Comput Inform Nurs 36(10): 484-493. DOI: 10.1097/CIN.0000000000000461. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. McGrath JK, Elertson KM, Morin T (2020). Increasing Patient Safety in Hemodialysis Units by Improving Handoff Communication. Nephrol Nurs J 47(5): 439-445. DOI: 10.37526/1526-744X2020.47.5.439. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Merten H, van Galen LS, Wagner C (2017). Safe handover. BMJ 359: j4328. DOI: 10.1136/bmj.j4328. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Mulfiyanti D, Satriana A (2022). The Correlation between the use of the SBAR Effective Communication Method and the Handover Implementation of Nurses on Patient Safety. Int Jou of PHE 2(1): 376-380. DOI: 10.55299/ijphe.v2i1.275. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Müller M, Jürgens J, Redaeli M, Klingberg K, Hautz WE, Stock S (2018). Impact of the communication and patient hand-off tool SBAR on patient safety: a systematic review. BMJ Open 8(8): e022202. DOI: 10.1136/bmjopen-2018-022202. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Pena MM, Melleiro MM, Braga AT, Meres ALF (2021). Emprego da ferramenta SBAR na transição do cuidado: Uma técnica para a comunicação efetiva. Revista de Enfermagem do Centro-Oeste Mineiro 11. DOI: 10.19175/recom.v11i0.3142. Přejít k původnímu zdroji...
    13. Pokorná A, et al. (2019). Management nežádoucích událostí ve zdravotnictví: metodika prevence, identifikace a analýza. Praha: Grada Publishing, 256 p.
    14. Raeisi A, Rarani MA, Soltani F (2019). Challenges of patient handover process in healthcare services: A systematic review. J Educ Health Promot 8: 173. DOI: 10.4103/jehp.jehp_460_18. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Rehm C, Zoller R, Schenk A, Müller N, Strassberger-Nerschbach N, Zenker S, Schindler E (2021). Evaluation of a paper-based checklist versus an electronic handover tool based on the situation background assessment recommendation (SBAR) concept in patients after surgery for congenital heart disease. J Clin Med 10(24): 5724. DOI: 10.3390/jcm10245724. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Ruhomauly Z, Betts K, Jayne-Coupe K, Karanfilian L, Szekely M, Relwani A, et al. (2019). Improving the quality of handover: implementing SBAR. Future Healthc J 6(Suppl. 2): 54. DOI: 10.7861/futurehosp.6-2s-s54. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Shahid S, Sumesh T (2018). Situation, background, assessment, recommendation (SBAR) communication tool for handoff in health care - a narrative review. Saf Health 4: 7. DOI: 10.1186/s40886-018-0073-1. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Simamora RH, Fathi A (2019). The Influence of Training Handover based SBAR Communication for Improving Patients Safety. Indian J Public Health Res Dev 10(9): 1280. DOI: 10.5958/0976-5506.2019.02755.4. Přejít k původnímu zdroji...
    19. Supriadi S, Wahyuni EP, Hilda H, Setiadi R, Palutturi S (2020). The Association between SBAR (situation, background, assessment, recommendation) Communication Methods with Patients' Safety Culture Application in AW Sjahranie Hospital Samarinda. J Arts Humanits 9(9): 1-11. DOI: 10.18533/journal.v9i9.1951. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Těšinová J, Doležal T, Policar R (2019). Medicínské právo. 2nd ed. Praha: C. H. Beck, 460 p.
    21. Tomandl J, Čuřík J, Maršovská K, Fojtová T (2020). Krizová komunikace: principy - zkušenosti - postupy. Brno: Masarykova univerzita, Promedia, 221 p.
    22. Yuliyanti R, Arso SP, Ardani MH (2020). Increasing job satisfaction of nurses through SBAR communication in handover of nursing tasks. Jurnal Aisyah: Jurnal Ilmu Kesehatan 5(2): 139-142. DOI: 10.30604/jika.v5i2.316. Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah