Kontakt 2025, 27(1/2025):9-14 | DOI: 10.32725/kont.2025.011
Assessment of birth traumaOšetřovatelství - původní práce
- 1 University Hospital Ostrava, Department of Gynecology and Obstetrics, Ostrava, Czech Republic
- 2 University of Ostrava, Faculty of Medicine, Department of Nursing and Midwifery, Ostrava, Czech Republic
Aim: The study aimed to assess the prevalence of birth trauma in postpartum women and to identify factors that may influence the development of birth trauma.
Methods: The sample consisted of 238 women at 6-12 weeks postpartum. Data were collected using the City Birth Trauma Scale (CityBiTS), a standardized tool that identifies a woman's potentially traumatic experiences during or after her last childbirth. The questionnaire was supplemented with sociodemographic data.
Results: Nearly 11% of participants experienced some form of post-traumatic stress disorder (PTSD) after childbirth. The most intense symptoms were those belonging to the hyperarousal subscale, especially feelings of nervousness, tension, irritability, and aggression. Statistically significant differences in the prevalence of birth trauma were found with regard to the presence of a birth support person (p = 0.044) and week of gestation at the time of delivery (p = 0.001). Differences related to participants' age, education, and type of delivery were not statistically significant.
Conclusion: Our findings suggest that participants only experienced birth trauma symptoms to a small extent. The CityBiTS is a useful tool for measuring postpartum trauma. Women identified as having some form of PTSD should be referred for further psychological testing and psychological care.
Klíčová slova: Assessment; Birth trauma; Post-traumatic stress disorder; Risk factors
Střet zájmů:
The authors have no conflict of interest to declare.
Vloženo: 18. září 2024; Revidováno: 26. listopad 2024; Přijato: 22. leden 2025; Zveřejněno online: 24. únor 2025; Zveřejněno: 27. únor 2025 Zobrazit citaci
Reference
- Ayers S, Bond R, Bertullies S, Wijma K (2016). The aetiology of post-traumatic stress following childbirth: a meta-analysis and theoretical framework. Psychol Med 46(6): 1121-1134. DOI: 10.1017/S0033291715002706.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ayers S, Wright DB, Thornton A (2018). Development of a Measure of Postpartum PTSD: The City Birth Trauma Scale. Front Psychiatry 9: 409. DOI: 10.3389/fpsyt.2018.00409.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Bayri Bingöl F, Bal MD, Dişsiz M, Sormageç MT, Yildiz PD (2020). Validity and reliability of the Turkish version of the City Birth Trauma Scale (CityBiTS). J Obstet Gynaecol 41(7): 1023-1031. DOI: 10.1080/01443615.2020.1821354.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Byrne V, Egan J, Mac Neela P, Sarma K (2017). What about me? The loss of self through the experience of traumatic childbirth. Midwifery 51: 1-11. DOI: 10.1016/j.midw.2017.04.017.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Caparros-Gonzalez RA, Romero-Gonzalez B, Peralta-Ramirez MI, Ayers S, Galán-Paredes A, Caracuel-Romero A (2021). Assessment of posttraumatic stress disorder among women after childbirth using the City Birth Trauma Scale in Spain. Psychol Trauma 13(5): 545-554. DOI: 10.1037/tra0001007.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Dekel S, Ein-Dor T, Dishy TA, Mayopoulos PA (2020). Beyond postpartum depression: posttraumatic stress-depressive response following childbirth. Arch Womens Ment Health 23(4): 557-564. DOI: 10.1007/s00737-019-01006-x.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Dekel S, Stuebe C, Dishy G (2017). Childbirth Induced Posttraumatic Stress Syndrome: A Systematic Review of Prevalence and Risk Factors. Front Psychol 8: 560. DOI: 10.3389/fpsyg.2017.00560.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Di Gesto C, Spinoni M, Grano C (2024). Measuring childbirth-related posttraumatic stress disorder: Psychometric properties of the Italian version of the City Birth Trauma Scale (City BiTS). Psychol Trauma. DOI: 10.1037/tra0001728.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Dušová B, Sikorová L (2021). Škála porodního traumatu. © City Birth Trauma Scale Version 2.0 2018 Překlad české verze: Dušová B, Sikorová L. Ostrava: Ústav ošetřovatelství a porodní asistence, Lékařská fakulta, Ostravská univerzita. [online] [cit. 2024-11-12]. Available from: https://dokumenty.osu.cz/lf/uom/uom-publikace/porodni-asistence/bts_city_london_CZ.pdf
- Ďuríčeková B, Škodová Z, Bašková M (2023a). Risk factors associated with postpartum depression and PTSD after birth in a sample of Slovak women. Heliyon 10(1): e23560. DOI: 10.1016/j.heliyon.2023.e23560.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ďuríčeková B, Škodová Z, Urbanová E, Bánovčinová Ľ, Bašková M (2023b). Risk factors of postpartum depression and postpartum posttraumatic disorder after birth in a sample of Slovak women. Eur J Midwifery 7(Supplement 1): A136. DOI: 10.18332/ejm/172137.
Přejít k původnímu zdroji...
- Fenech G, Thomson G (2014). Tormented by ghosts from their past': a meta-synthesis to explore the psychosocial implications of a traumatic birth on maternal well-being. Midwifery 30(2): 185-93. DOI: 10.1016/j.midw.2013.12.004.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Grekin R, O'Hara MW (2014). Prevalence and risk factors of postpartum posttraumatic stress disorder: a meta-analysis. Clin Psychol Rev 34(5): 389-401. DOI: 10.1016/j.cpr.2014.05.003.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Handelzalts JE, Levy S, Ayers S, Krissi H, Peled Y (2022). Two are better than one? The impact of lay birth companions on childbirth experiences and PTSD. Arch Womens Ment Health 25(4): 797-805. DOI: 10.1007/s00737-022-01243-7.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Harrrison SE, Ayers S, Quigley MA, Stein A, Alderdice F (2021). Prevalence and factors associated with postpartum posttraumatic stress in a population-based maternity survey in England. J Affect Disord 279: 749-756. DOI: 10.1016/j.jad.2020.11.102.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Junge-Hoffmeister J, Weidner K (2021). Traumatizované ženy v kontextu těhotenství a porodu. In: Schellong J, Epple F, Weidner V. Psychotraumatologie. Prague: Triton, 427 p.
- Keedle H, Bell V, Keedle W, Dahlen H (2022). Factors contributing to women's experiences of birth trauma in Australia. Women and Birth 35(Supplement 1): 31. DOI: 10.1016/j.wombi.2022.07.085.
Přejít k původnímu zdroji...
- Kranenburg L, Lambregtse-van den Berg M, Stramrood C (2023). Traumatic Childbirth Experience and Childbirth-Related Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD): A Contemporary Overview. Int J Environ Res Public Health 20(4): 2775. DOI: 10.3390/ijerph20042775.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Liu Y, Zhang L, Guo N, Jiang H (2021). Postpartum depression and postpartum post-traumatic stress disorder: prevalence and associated factors. BMC Psychiatry 21(1): 487. DOI: 10.1186/s12888-021-03432-7.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- McKenzie-McHarg K, Ayers S, Ford E, Horsch A, Jomeen J, Sawyer A, et al. (2015). Post-traumatic stress disorder following childbirth: an update of current issues and recommendations for future research. J Repr Infant Psychol 33(3): 219-237. DOI: 10.1080/02646838.2015.1031646.
Přejít k původnímu zdroji...
- Modarres M, Afrasiabi S, Rahnama P, Montazeri A (2012). Prevalence and risk factors of childbirth-related post-traumatic stress symptoms. BMC Pregnancy Childbirth 12: 88. DOI: 10.1186/1471-2393-12-88.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Nakić Radoš S, Matijaš M, Kuhar L, Anđelinović M, Ayers S (2020). Measuring and conceptualizing PTSD following childbirth: Validation of the City Birth Trauma Scale. Psychol Trauma 12(2): 147-155. DOI:10.1037/tra0000501.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ozcalik HB, Aksoy YE (2024). The relationship between maternal functioning and birth memory and trauma. Midwifery 132: 103974. DOI: 10.1016/j.midw.2024.103974.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Raboch J (Ed.), et al. (2015). DSM-5®: diagnostický a statistický manuál duševních poruch. Prague: Hogrefe - Testcentrum, 1032 p.
- Sandoz V, Hingray C, Stuijfzand S, Lacroix A, El Hage W, Horsch A (2022). Measurement and conceptualization of maternal PTSD following childbirth: Psychometric properties of the City Birth Trauma Scale - French Version (City BiTS-F). Psychol Trauma 14(4): 696-704. DOI: 10.1037/tra0001068.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Stén G, Ayers S, Malmquist A, Nieminen K, Grundström H (2023). Assessment of Maternal Posttraumatic Stress Disorder Following Childbirth: Psychometric Properties of the SwedishVersion of City Birth Trauma Scale. Psychol Trauma 15(7): 1153-1163. DOI: 10.1037/tra0001465.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Watson K, White C, Hall H, Hewitt A (2021). Women's experiences of birth trauma: A scoping review. Women Birth 34(5): 417-424. DOI: 10.1016/j.wombi.2020.09.016.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Weigl T, Beck-Hiestermann FML, Stenzel NM, Benson S, Schedlowski M, Garthus-Niegel S (2021). Assessment of Childbirth-Related PTSD: Psychometric Properties of the German Version of the City Birth Trauma Scale. Front Psychiatry 12: 731537. DOI: 10.3389/fpsyt.2021.731537.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.